2016-03-02

新政治民主联合公布首批战略提名选区…江南、梁山、海云台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党公布今年大选战略提名首批名单,开始布局。前共同民主党议员田炫诚(首尔江南乙)、前韩民族日报社长徐炯洙(庆南梁山)、前浦项集团经营研究所社长柳英珉(釜山海云台甲)被选定为共同民主党首批战略提名人选。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁2日召开记者恳谈会,首次公布战略提名选区。当天公布的首批战略提名地区为首尔江南乙、庆南梁山、釜山海云台甲,均是对在野阵营颇为艰难的地区。

战略提名综合考量了在选区的经验和渊源等因素进行安排。在首尔江南乙参选的前议员田炫诚自第19届挑战以来,持续在该选区经营票仓。前韩民族日报社长徐炯洙(庆南梁山)和前浦项集团经营研究所社长柳英珉(釜山海云台甲)的故乡就在相应选区。

金代表当天在恳谈会上逐一点名介绍候选人。金代表评价田前议员“是个固执的人”,并高度评价称:“第19届大选时她也曾试图在江南乙参选,(在党内初选落败后)党给她安排了旁边地区的战略提名,但她本人推辞并宣布不参选,遵守了党的方针。”对徐前社长,他评价称“凭借长期资历誓言赢得大选胜利”;对柳前社长,他表示“小学、初中、高中、大学都在釜山完成,釜山渊源也很扎实”,看好其胜选。 /全京石记者 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文