2016-03-02 | 김능현

本·拉登:“应帮助致力于应对气候变化的奥巴马”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为美国纽约世界贸易中心恐袭幕后主使、2011年在美军特种部队行动中被击杀的“基地”组织领导人奥萨马·本·拉登,曾致信呼吁美国人“应帮助与气候变化作斗争的巴拉克·奥巴马总统”,这封信的公开引人关注。

据英国《每日电讯报》和路透社等1日(当地时间)报道,在美国政府当天公开的文件中,本·拉登称“2007~2008年美国金融危机的原因是企业的资本控制和游说”,并主张“美国人应发起‘为自由的大革命’,使美国总统摆脱企业影响”。他接着补充说“这样一来,奥巴马就能作出把人类从有害气体中拯救出来的决定”。这封信包含在2011年5月奥巴马政府击杀本·拉登时获取的文件中、美国政府公开的100余件之内。

本·拉登还在亲笔遗嘱中要求把2900万美元(约358亿韩元)私产“用于圣战,用于安拉”。据披露,随着美国包围圈缩小,本·拉登曾饱受极度不安的折磨。他担心美国情报机构会在为治牙而频繁前往伊朗的妻子牙齿中植入追踪芯片,并指示彻底检查作为人质赎金收到的钱款以及前来采访的记者身上是否有追踪装置。

本·拉登即使在藏身处生活,也仍下令对西方实施大规模恐袭。他在一封似写给“基地”组织也门领导人的信中写道:“有必要扩大我们在美国的行动。不应仅限于炸飞机这种程度。” /金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文