国乐遇见童话。本月5日起每周六举行的国立国乐院2016年新节目“周六国乐童话”便是主角。这是一次别样尝试,为已获家长和儿童好评的多部儿童剧配上国乐后重新呈现。
上月24日记者到访位于首尔瑞草洞的国立国乐院风流音乐厅,将为“周六国乐童话”拉开首场帷幕的《蓝兔子噜噜》正在紧张排练。《蓝兔子噜噜》是一部木偶剧,讲述守护儿童梦想的梦星氏的“梦光聚珠”,由和风爷爷与蓝兔子噜噜守护,并与妨碍他们的黑漆漆女巫展开的故事。130个座位的小舞台已变身为充满光与影的想象中的童话村,舞台各处喷射出的五彩光芒不仅染亮了昏暗的演出厅墙面,还把观众席上人们的衣服也映成万紫千红。蓝兔子、和风爷爷等可爱的木偶还骑上扫帚,从舞台纵横穿梭到观众席,十分吸引目光。
看点不止于此。在中央舞台上展开蓝兔子“噜噜”的冒险时,其右侧正上演牙筝、奚琴、伽倻琴、长鼓等各种传统乐器的盛宴。木偶剧《蓝兔子噜噜》的导演、剧团Rogi Narae代表裴根英表示:“把原演出中使用的40多首现代音乐全部重新改编成国乐”,“连我自己一提到国乐就只会想到‘打令’或‘民谣’之类的传统音乐,没想到国乐器的音色与我们的演出比预想中更契合,真是大吃一惊”。
国乐院推出“周六国乐童话”的初衷,是让儿童能够更轻松、更有趣地感受韩国国乐与国乐器的魅力。国乐院方面解释:“如果只是聆听演奏,很难形成共鸣,但通过木偶剧或图画剧等故事间接接触时,就会觉得容易而亲切”,“让孩子们从小接触传统文化,从而自然培养对本国文化的感受力”。全席2万韩元。
/金炅美记者 kmkim@sed.co.kr
照片提供=国立国乐院






