2016-03-01

[社论] 迎来花甲的韩国股市,欲赶超香港与新加坡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国股票市场将于3日迎来开市60周年。1956年3月3日挂上大韩证券交易所的招牌开始交易,正好迎来花甲。这期间韩国股市实现了飞跃式的外形成长。当时仅12家的上市企业,如今有价证券市场与KOSDAQ合计达1927家。市值以去年底为准为1.2312万亿美元,居世界第14位。

对外成果也很大。衍生品市场是新兴国家的标杆对象,交易系统正出口到越南等国。这是跨越1962年5月的“证券风波”、1997年外汇危机和2008年全球金融危机等诸多危机取得的成果,值得自豪。但即便量的成长成功了,细看内部仍前路漫长。甚至能听到“以现在的状态只能沦为亚洲的边缘(韩国交易所理事长崔炅洙)”这样的担忧之声。

最重要的是,韩国证券业界未能摆脱井底之蛙的处境,只顾内部竞争。甚至有声音称,业界正利用垄断性权利,以大同小异的服务分食手续费。虽喊着全球投资银行(IB)、东北亚金融枢纽,可有哪一项在切实推进?作为国际化尺度之一的上市外国企业寥寥可数。而且大多是中国等部分国家的平庸企业。

有价证券市场自2012年4月以后,外国企业新上市已完全中断。虽称把今年作为重启外国企业上市的元年并积极招揽,但以企业负担沉重的现行上市制度来看并不容易。据悉,交易所把未来60年的目标定为“全球前七”。即以香港、新加坡等为样板再上一个台阶。要让这成为可能,交易所与业界都需要进行整体检视,摆脱靠天吃饭的经营、改善上市制度等。为了让富有创意的产品与服务问世,资本市场监管也应大胆放开。

阅读韩文原文