2016-03-01

“游泳联盟财物进贡过程中连常务理事也参与了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方过去的调查过程显示,大韩游泳联盟常务理事郑某(56岁,已被拘留)甚至介入了游泳联盟部分干部向选手父母收受财物的过程。

1日据司法当局和游泳界消息,花样游泳选手家长A某去年5月向警方举报了游泳联盟花样游泳理事金某(45岁,正在服刑)的违法行为。据悉,当游泳界被花样游泳腐败疑云笼罩时,A某向警方陈述称“在金理事的要求下,我与几名家长凑钱交给了他”。A某尤其表示“我的孩子面临国家队选拔赛和升入大学等,很难无视在花样游泳领域握有强大权力的金理事的要求”,并称“这并非金理事的个人行为,而是按郑常务的指示所为”。

交钱的名目之一是,为向2012年伦敦奥运会男子自由泳200米、400米分别夺得银牌的朴泰桓选手发放奖金,包括A某在内的家长们各出1000万韩元,共交付5000万韩元。警方随后展开调查,但A某在举报数日后的正式参考人调查中改口或行使沉默权,调查陷入困境。当时警方判断包括郑常务在内的联盟高层介入了财物腐败,遂申请对游泳联盟的搜查扣押令,但检方未批准超出金理事办公室范围的搜查扣押。尤其是金理事闭口不言,加之A某等部分家长也行使沉默权,调查最终聚焦于金理事的个人腐败。最终金理事因以国家队选手资格和大学体育特长生入学等为对价,从2名家长处收受7000万韩元而被起诉。一审判处有期徒刑1年、缓期2年执行,去年11月二审被判处8个月实刑并当庭拘留。

警方相关人士表示:“确实存在相关举报,但并非留在笔录中的陈述”,“据了解,举报的家长受到联盟方面强烈的拉拢与施压。”

正在调查游泳联盟腐败疑云的首尔中央地方检察厅特殊一部(部长检察官李元锡)掌握了郑常务也直接、间接从游泳选手家长处收受财物的线索,最近以参考人身份传唤调查了部分家长。此外,检方还掌握了联盟干部通过收买国内主要赛事裁判等操纵比赛、偏袒特定选手的情况,正在核实事实关系。/记者安贤德 always@sed.co.kr

阅读韩文原文