2016-03-01

称保费上调再难推迟…社会共识不易,前路坎坷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府虽然确定了韩国国民年金的长期财政目标,但前路看来并不平坦。财政目标与何时、以何种水平上调保费直接相关,而在领取的年金保持不变的情况下只上调保费,几乎没有参保者会欢迎。这自然意味着极难形成社会共识。不仅朝野之间,专家之间的意见分歧也相当大。政府明知这种情况仍决定确定国民年金长期财政目标,其背景是保费上调不能再推迟的紧迫感在起作用。

国民年金的起点结构是:职场参保者自1988年、地区参保者自1995年起缴纳收入的3%作为保费,并领取参保期间保费计征收入的70%(参保40年者的名义收入替代率)作为年金。今年缴纳的9%保费适用46%的名义收入替代率,因此若连保费一并考虑,整体年金将膨胀至现在的4.5倍。保费率上调至与现在相同的9%的时间,职场参保者是1998年起、地区参保者是2005年起,但当时仍被保障比现在优厚1.5倍的年金。可以说是从领取远多于缴纳的结构起步。2013年财政计算结果显示,若不上调保费,国民年金财政将从2044年起转为当期收支赤字,并于2060年枯竭。不少专家认为,2018年财政计算时枯竭时点将提前5年左右。

这是因为近来国民年金运用收益率低于财政计算预测值约1个百分点等利空因素较多。韩国保健福祉部与韩国国民年金公团从未公布过国民年金的未积累潜在负债,但专家之间甚至有分析认为其规模与去年底基金规模512万亿韩元相近。

政府之所以要确定长期财政目标,是为了向国民告知国民年金所处的状况,从而获得推进保费率上调的动力。

长期财政目标与保费上调可视为一枚硬币的两面。国民年金财政推算委员会在2013年第三次财政计算时列举了4种水平的基金积累倍率(2~17倍)与保费率(12.91~15.85%)即为一例。积累倍率是显示将推算期最后一年2083年的基金规模管理为2084年将支出的年金给付的多少倍的指标。

不少分析认为,保费率每年上调0.2个百分点左右较能提高接受度。从9%上调至可实现积累倍率2倍的13%左右,需要大约20年。不过,若将退职金积累财源的一部分转为国民年金保费,既可减轻参保者与雇主的负担,也能大幅提前保费率上调时点。

这需要说服反对方劳动界才能实现,劳动界主张"退职金具有较强的后付工资性质,劳动者退休后多用于生活、事业资金等,因此无法接受即便只是一部分也划拨作为国民年金财源加以利用"。

围绕保费率上调时点与上调幅度的分歧依然存在。

一直代表共同民主党与市民社会团体立场的中央大学教授金渊明表示,"随着年金给付支出正式增加,在2044年起基金当期收支转为赤字的时期前后投资资金回收全面展开,对国内金融市场的影响将非常大","考察我国经济能承受的水平在何种程度也很重要"。

在确定保费率的过程中,与去年将制度改革为"多缴少领"并从今年起实施的公务员年金、私立学校教职员年金之间的公平性争议也难免再次浮现。今年国民年金与公务员年金的保费率分别为9%、16%,而对参保30年者分别按参保期间月收入的34.5%与56.3%发放年金。

这相当于分别比基金不出现赤字的收支均衡支付率16.9%与30%优厚约1.9倍。就国民年金而言,若将保费率上调至13%,则降至收支均衡支付率(24.4%)的1.2倍。相反,公务员年金缴纳收入的18%作为保费、领取51%作为年金,仍比收支均衡支付率多领1.9倍。

在设定财政目标的同时,还须决定财政推算期是像以往那样定为70年,还是考虑平均寿命100岁时代而像日本那样延长至100年水平。

保健社会研究院研究委员尹锡明强调,"比起'积累倍率2倍'式的财政目标,把推算期延长至100年左右以充分反映参保者的整个生涯、从而正确反映财政负担的增长趋势更为重要"。

/林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

阅读韩文原文