2016-03-01

特别拨款税执行明细将全面向公众公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为有力政界人士或行政自治部高级公务员"私房钱"的特别补助税执行情况将向普通民众全面公开。推进违法、不当项目或财政运营散漫的自治团体,原则上将被排除在特别补助税支援之外。

行政自治部1日表示,将按上述内容革新特别补助税制度。特别补助税是指政府为支援自治团体的紧迫课题或未预见需求而设的财源。

根据行政自治部当天公布的方案,特别补助税的分配及执行明细将通过互联网向普通民众公开。此前特别补助税执行明细仅向国会报告,偶尔通过媒体报道等传达给普通民众。

尤其是执政党与在野党实权议员、常任委员长的选区,或行政自治部长官、次官的故乡,往往集中获得相当于全国平均数倍的特别补助税,公正性与透明性争议每年反复出现。

为消除此类争议,行政自治部计划通过今年5月建成的地方财政综合公开系统向普通市民公开。

同时,将新设全部由民间人士组成的特别补助税项目审议委员会,审议特别补助税的运营方向和政策需求项目内容。

违反法令或不当推进项目的自治团体将被排除在特别补助税支援之外,这一原则也将明确写入补助税执行指针。

行政自治部相关人士表示:"将全面革新特别补助税运营中妨碍透明性的因素,积极为地区经济活跃和创造就业作出贡献。"/记者李完基 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文