2016-03-01

人口减少的庆南、全北公务员反而增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在人口减少的自治团体,公务员人数却持续增加,行政低效加剧,也加重了地方政府的财政负担。

据韩国地方行政研究院1日发布的《地方自治团体公共委托运营实况及改善方案》报告,庆南和全北的郡地区普遍出现“人口减少与郡厅膨胀”现象。1998~2014年,庆南10个郡中除咸安郡外的9个郡人口减少12%~26%。相反,同期庆南9个郡的公务员人数增加5%~16%。庆南10个郡整体人口减少16%,但公务员增加10%。全北8个郡中除完州郡外的7个郡,居民最多骤减27%,但公务员组织最多膨胀7%。全北8个郡合计,人口减少18%,公务员却增加5%。

研究院解释,尽管人口持续减少,公务员人数反而增加,是因为各地方政府无论人口规模如何,均由郡厅承担辖区内全部行政事务。同时强调,若将除直接面向居民的业务之外的行政事务予以委托或共同执行,可更高效地利用公务员人力。/李完基记者 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文