经确认,在海外出生后移民来韩的多元文化青少年(15至17岁)中,每5人就有1人在初中阶段中断学业。有人高度担忧,若放任本应就读初高中年龄却在“校外游荡”的多元文化青少年,不仅会造成学业缺失,还可能引发暴力与犯罪等社会问题。
据教育部委托汉阳大学ERICA产学合作团研究教授梁承周团队开展的“多元文化家庭子女进入公共教育方案”研究,1日显示,在海外出生后进入韩国的15至17岁多元文化青少年中,16.4%在小学或初中毕业状态下中断学业,1.9%高中退学。
据研究团队,中断学业的多元文化青少年呈现出如下情形:在入境过程中未获得就学相关指导,或在为入学而办理学历认定的阶段因信息不足而未能进入公共教育,从而放弃升学。
一家帮助多元文化青少年适应韩国生活的移民中心相关人士表示:“最困难的是一线学校根本没有应当接纳多元文化学生的认知”,“各学校负责入学的教师认知差异很大,一听是外国人就持否定态度,也有入学困难的情况。”一家儿童青少年中心相关人士介绍了相关氛围:“对外国学生还叠加了‘校外青少年’的偏见,以可能对学生产生不良影响为由,入学也曾被拒。”尤其升入初高中需要获得学历认定,若材料不全,即便在海外上过学也无法得到认定,从而放弃升学的案例也存在。
多元文化青少年即便进入预备学校或正规学校,也因学业不佳、不适应等原因中断学业,这也被指为问题。据教育部,韩国多元文化学生的学业中断率为小学0.8%、初中1.2%、高中2.1%,随学段升高而上升。
此外,多元文化学生人数在2008年仅为2万180人,去年增至8万2528人,激增近4倍。研究团队指出,从多元文化学生人数的这一增长势头看,若校外青少年增多,很可能蔓延为犯罪等社会问题。
尤其若把因非法滞留等未被出入境管理部门统计到的青少年也计入,校外青少年规模将更大。梁教授强调:“多元文化青少年的学业中断问题不仅会造成贫困恶性循环,还会提高犯罪发生风险”,“应在政策上制定让初高中积极接纳多元文化青少年的方案。”教育部相关人士说明:“多元文化青少年中,在海外生活后进入韩国的情况,需要适应家庭和韩国文化,也会经历心理和认同问题”,“课题在于营造课堂文化本身能够接纳多元文化的氛围。”/郑慧珍记者 madein@sed.co.kr






