2016-03-01

排放权交易制由各部门分管引“担忧副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前由韩国环境部统一管理的排放权交易制度,今后将按行业划分交由各部门分别管理,由此引发争议。

由于多个部门将以各自不同的尺度向企业分配排放权,公平性问题也令人担忧。

据相关部门1日介绍,政府于上月25日召开绿色增长委员会会议,最终确定了以在排放权交易制度中引入分管领域主管部门责任制为主要内容的气候变化应对体系改革方案。据此,今后由韩国企划财政部总体负责排放权交易制度的运营,包括激活排放权市场等,而韩国产业通商资源部、韩国农林畜产食品部、韩国环境部、韩国国土交通部等4个部门分别负责各自分管领域。

例如,产业部向石油、化工企业,农林部向食品企业,国土交通部向建筑公司等分配温室气体排放权并促进交易。此前,这些工作一直由主导制定作为排放权交易制度依据的《关于温室气体排放权分配与交易的法律》(2012年)的韩国环境部全权负责。

去年首次实施的排放权交易制度,是按企业分配温室气体排放权,并允许企业通过低碳经营等方式将未使用的排放权进行买卖的制度。

问题在于,如果不由一个部门按一个标准管理排放权,就可能出现公平性问题。例如,产业部若以培育产业为重点,向钢铁企业宽松地分配排放权,而韩国环境部以环境保护为重点,仅向自来水企业分配少量排放权,排放权交易制度的根基就可能动摇。一位环境专家指出:“与提出各企业温室气体减排目标值的现行‘目标管理制’不同,排放权交易制度本身不可能按分管部门来管理。”他还表示:“由于同时负责培育产业的各部门在温室气体减排监管力度上存在差异,以及部门之间看不见的角力,市场上排放权很难以相同价格成交。”

目前成功运营排放权交易制度的欧盟(EU)之所以在2013年将排放权分配方式由各成员国分配改为欧盟层面的统一分配,也是因为发现了此类问题。欧盟在排放权交易制度第1至第2期(2005至2012年)期间,曾让成员国自行向本国企业分配排放权。

对于由企划财政部总揽排放权交易制度,也出现了批评声音。

政府一位相关人士批评称:“排放权交易制度的引入目的是减少温室气体,而不是振兴经济”,“由以振兴经济为优先的企划财政部来负责存在问题”。/世宗=林智勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文