2016-03-01 | 윤종열

国产“梅香”草莓成功船运出口新加坡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅1日表示,已将二氧化碳处理技术应用于国产草莓“梅香”品种,并通过船舶运输向新加坡进行了试点出口。

本次研究获得韩国农林畜产食品部“出口战略技术开发项目”的支持,由农业技术实用化基金会与东亚大学产学合作团共同执行。

农村振兴厅将庆南晋州生产的“梅香”品种草莓在收获后立即进行二氧化碳处理,并于上月6日以船舶方式向新加坡试点出口。

将着色度标准下成熟度约70%的草莓放入出口用密闭容器(舱室),在低温下将二氧化碳浓度调至30%进行处理并维持3小时后,启程出口。

草莓在收获后第11天抵达新加坡,从第12天起在当地流通。流通的草莓与未经二氧化碳处理的相比,表示坚实程度的硬度有所提高,软化也较轻,收获后15天仍可销售。由此确认,即使远至新加坡也可通过船舶稳定扩大出口。费用方面,考虑草莓出口支援费后,估计船舶出口比空运出口平均可减少约三分之一的物流成本。

国产草莓每年向香港、新加坡、马来西亚、泰国等地出口,从2014年的3063吨(3159万9000美元)增至2015年的3313吨(3295万4000美元),增长约8%。

新加坡是韩国草莓出口对象国中的第二位,2015年出口量为1083吨(1041万2000美元),比2014年的1121吨(1107万5000美元)减少3.4%。分析认为,这是因为去年11月气温偏高,空运出口时难以低温运输,常温暴露时间延长导致品质下降,出口企业因而对距离较远的新加坡出口持谨慎态度。

农村振兴厅国立园艺特作科学院贮藏流通研究团队农业研究士최현진表示:“若对主要出口品种‘梅香’草莓应用收获后处理技术,品质保持期可延长至15天,可以船舶方式向亚洲主要出口国出口,从而具备价格竞争力”,并称“今后还将把保鲜期延长技术应用于葡萄、香瓜、柑橘等其他农产品,扩大国内农产品的船舶出口”。/尹钟悦记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文