随着韩中自贸协定生效,韩国企业进军中国内需市场受到关注。其核心是服务业,韩国企业在差异化服务、运营诀窍、韩流等方面也被认为具备一定竞争力。然而攻占中国内需市场绝非易事,尤其本土化是无法回避的课题。
“海味当家”“喜家德”“欧迪足道”是最近在大连所谓风头正劲的中国本土连锁品牌名称。“海味当家”是海鲜专门餐厅,“喜家德”是水饺专门店,“欧迪足道”是按摩专门店。若能很好地分析中国本土连锁品牌的成功要素,就能找到韩国企业进军中国内需市场的成功钥匙。
这些中国连锁品牌的成功要素可归纳为三点。第一,性价比出色。与同类其他连锁相比价格便宜约20~30%,而且不仅价格便宜,服务也被评价为出色。“欧迪足道”除基本服务外,还免费提供茶或可乐、汽水等饮料以及时令水果。此外,还以利用生姜精油的按摩等有别于他处的新颖多样菜单,拓宽了顾客的选择范围。“喜家德”则在打包食品时使用高档卫生的容器提供给顾客,并通过外送服务赢得人气。
第二,引入新创意这一点引人注目。在饮食种类繁多的中国,过去的定论是只做特定单一菜品的专门店难以成功。然而水饺专门店“喜家德”仅凭水饺一项便一路成功,加盟店突破400家,以单一菜品攻占了中国消费者。另一方面,提到中餐人人都会想到油腻和偏咸的食物,但“海味富家”摒弃炸、炒、煮的中餐传统烹饪法,采用蒸汽蒸制的方式。顾客购买想要的海鲜,在自己的餐桌上直接蒸熟,蘸自己喜欢的调味酱食用。每种海鲜都标注蒸制时间,以免错过最佳口味;所有海鲜均由公司经营的渔船直接捕捞,保证海鲜的新鲜度。这是顺应把健康放在首位的当代中国人需求、引入新方式而获得成功。
第三,是卫生与清洁。“喜家德”在接到点单后立即开始包饺子,厨房用整面玻璃开放,顾客随时可以看到内部,可见其对卫生的自信。此外,员工穿戴明亮鲜艳的制服和帽子,室内装修也布置得颇为高档,可与咖啡店媲美。另外,“欧迪足道”与昏暗阴沉的一般按摩店不同,使用明亮的照明。不仅每天洗涤员工制服和顾客按摩服,还向办理1000元人民币会员卡的顾客提供个人专用按摩服,以此赢得顾客信赖。
中国连锁业界在本国市场立足之后,已把海外扩张纳入考虑,并将邻国韩国和日本视为第一批目标市场。实际上,“欧迪足道”已在美国1家店、新加坡2家店、日本2家店等运营海外分店,最近还着手为进入韩国市场开展前期市场调研。
在超越“大陆的失误”、以文化与性价比武装的中国连锁企业登陆韩国市场已不遥远之际,韩国企业进军中国内需市场需要彻底的调查与分析,以及政府层面的战略性支援。
白仁基 KOTRA中国大连贸易馆馆长






