2016-02-29 | 박경훈

“杀人、性侵犯持有勋章褒奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被判处无期徒刑的杀人犯或性侵罪犯仍持有勋章、奖章,表明授勋对象管理存在问题。

韩国监查院29日公开了去年11至12月对行政自治部和人事革新处实施的机关运营监查中的上述内容。

韩国监查院以获得产业勋章、奖章,新村勋章、奖章等8种勋章、奖章的民间人士2万6162人为样本查询犯罪记录,结果发现,虽因刑事处罚在法律上属于应撤销授勋对象却仍保留授勋的勋章、奖章获得者达40人,勋章、奖章数达49件。然而,获得铜塔产业勋章的A某2004年8月因性侵和杀人等嫌疑被判无期徒刑,直到监查进行之时仍持有勋章。此外,两次犯下非法入侵住宅、强奸等罪行、分别被判有期徒刑4年的B某,其产业奖章也未被作出撤销处分。因杀人、抢劫等嫌疑被撤销国家有功者登记但仍保留授勋的军人等公职人员也多达3人。对此,韩国监查院通知行政自治部定期查询授勋者的犯罪记录,并撤销49件授勋。

人事革新处(原安全行政部)为开放公职而实施的“民间经历者录用”也暴露出问题。人事革新处在2013至2014年将12名曾在民间企业等团体任管理者的人士一并录用为5级公务员。在此过程中,人事革新处一律将次长或科长认定为“管理者”,致使2名实际并非管理者、而是以组员身份任职的经历者被任用为邮政事业资产运用领域主事官等5级民间经历者。

人事革新处管理的开放型职位制度方面,截至2015年9月,国务调整室等8个部门未达到开放型职位最低指定比率10%,韩国国民权益委员会等5个部门在7个职位上未经公开招募程序便对所属公务员进行了晋升、调任。因公开招募延迟而出现空缺的职位,也达到包括韩国企划财政部在内的7个部门的7个职位。此外,韩国监查院还查出向中央、地方行政机关公务员577人重复发放家属津贴和子女学费补助津贴共约6亿9000万韩元的事实。/朴京勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文