2016-02-29 | 장지승

蔚山市为产业园区提供色彩设计支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市29日表示,将面向本地产业园区实施“产业园区色彩设计支援事业”,在工厂建筑物、烟囱等涂装时提供色彩设计支援。

由于产业园区的建筑物形态、色彩单调,无序的色彩与周边景观不协调,损害城市美观,该支援事业自2014年起为产业园区提供适用色彩指南的设计支援。支援对象为位于蔚山的国家产业园区、一般产业园区、农工园区等产业园区内的企业。支援要素包括产业园区内的工厂建筑物、烟囱、储罐、生产装置等。

申请期间为3月2日至4月22日,填写申请书后可前往蔚山市城市创造科递交,或通过邮寄、传真提交。蔚山市计划与韩国产业园区公团蔚山分公司合作,持续举办事业说明会,以吸引更多企业参与。蔚山市将在4月前选定希望获得支援的企业,并于5月至12月通过现场调查等掌握现状,同时发放色彩设计图案。

蔚山市相关人士表示:“希望通过抑制色彩的随意使用,引导形成与周边协调的产业景观,并形成适用蔚山市色彩指南、具有蔚山特色的产业园区景观。”

其他详细事项可参考蔚山市网站(http://ulsan.go.kr)公告栏,或咨询蔚山市城市创造科(☎052-229-6543)。另外,蔚山市已为2014年3家、2015年2家共计5家企业提供了产业园区色彩设计支援。 /蔚山=张志承记者 jjs@sed.co.kr

阅读韩文原文