2016-02-28 | 이신우

[社论] G20货币宽松无效,又要打财政牌?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球经济迟迟无法摆脱长期低增长局面之际,近来主要发达国家甚至出现金融不安的迹象。相当多的新兴国家因外汇危机向国际货币基金组织(IMF)求援。

26日至27日在中国上海举行的二十国集团(G20)财长和央行行长会议,因外界期待其能为这一全球经济困局提供一丝解决线索而备受关注。但他们最终发表的联合声明(公报)足以令人失望。声明分析认为,随着中国经济放缓和低油价等导致经济前景悲观论扩散,股价暴跌、回避风险资产、新兴国家资本外流等带来的金融不安令人担忧。尽管如此,在对策部分只有“将使用货币、财政、结构性政策等一切政策手段”这样的宣示性表述。

G20成员国一致认为,尽管美国和欧洲为刺激经济实施量化宽松政策、日本近期引入负基准利率等扩张性货币政策,但世界经济并无明显复苏迹象。据此,G20成员国决定积极实施仅剩的手段——财政政策,同时约定包括汇率在内的各国宏观政策不得对世界经济产生负面影响。

财长和央行行长把目光转向财政是有原因的。他们判断,缺少财政配合的单纯货币扩张,有可能因各国货币贬值而引发汇率战。此外,与最初预想不同,货币宽松未能对刺激经济发挥实质效果,这一认识也是重新打出财政牌的背景。

然而,财政政策同样可能招致“空转轮子”的批评。2008年金融危机时,主要国家动用天文数字的财政资金救助金融机构。尽管如此,经济仍未摆脱长期萧条,各国央行便以刺激经济为名实施零利率,而这也未能取得预期效果后,又相继进入量化宽松。欧元区和日本银行等的负利率则是下一步的对症疗法。

连这些都不奏效后,重新拿出的正是财政牌。其主张是,无论为了刺激经济,还是为了避免仅依赖央行可能引发的全球汇率战,货币与财政都必须同时出动。不幸的是,这也近乎循环论证。因为在各国为摆脱金融危机已背负巨额国家债务的情况下,这等于再次迫使其扩大财政赤字。

主要国家的国家负债比率已处于严重状态。据IMF统计,2014年国家债务占国内生产总值(GDP)的比率,美国为104.8%,日本为246.4%,欧元区达94%。中国经济的“雷管”之一也是急剧增加的国家债务。美国彭博社预测,中国2019年的负债比率可能升至283%。

本次会议中稍显引人注目的是结构改革的承诺。G20决定,为在2018年前比当前趋势额外增长2%,各国将最大限度地推行结构改革政策。这同样存在落实的问题。例如,在全球金融危机前后担任美国财长的亨利·保尔森26日接受美国媒体采访时强调,“为了结构改革,中国政府应当放手让企业破产。”但在企业接连倒闭时涌现的失业者以及由此引发的社会不安,很难就此置之不理。保尔森本人在金融危机时也正是为救助美国国内金融机构和大企业而无差别撒钱的当事人,因此说服力不足。

尽管G20展开了讨论,全球经济短期内仍很可能找不到突破口,陷入长期萧条局面。G20也已不复往日。

阅读韩文原文