2016-02-28 | 이지성

[2016预感热销产品] CJCJ集团“Hetbahn杯饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团为进军家庭简便食品市场于去年推出的“Hetbahn杯饭”(图)正在食品业界掀起热潮。业界评价称,强调“米饭好吃的简便食品”这一战略奏效。

据市场调查机构Link Aztec的数据,Hetbahn杯饭自去年4月上市以来,在常温代餐市场份额中一直位居第一。截至日前累计销量也突破1000万个,今年以来人气依旧不减。

Hetbahn杯饭的成功中,“饭的口感”起到了决定性作用。CJCJ集团在正式进军家庭简便食品市场之前,针对消费者进行的事前调查中掌握到,消费者对现有杯饭类产品最为不满的部分是“包括米饭在内的内容物口味”和“对品质的失望”。由此决定把在即食米饭市场拥有最高水准品质的Hetbahn放入产品中推出,并就原材料、口味、容器形态乃至烹调方法进行了多方研发。

CJCJ集团推出Hetbahn杯饭后,市场反应立即显现。在家庭简便食品的主要流通渠道便利店,虽然相较现有产品其铺货率(全部便利店门店中有进货门店的比例)不可避免偏低,但按单店营业收入折算的排名中登上第一。在大型超市也在上市同时以压倒性差距跃居份额首位,显示出制作得当的家庭简便食品接连获得消费者好评。

以往以杯面为主的大学小卖部、汗蒸房、网吧等渠道销售增长也引人注目。近来在企业或公共机构等大规模团体活动中大量采购Hetbahn杯饭的情况也在增多。这正说明消费者对口味与便利性出色的家庭简便食品需求之大。

/记者 李智成 engine@sed.co.kr

阅读韩文原文