2016-02-28 | 이완기

行人受伤 驾驶人罚分翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后若因车辆事故致行人受伤,驾照罚分将比现在提高两倍。现行规定造成行人重伤事故记15分,今后将记30分,接近吊扣驾照的40分标准。

与此同时,若外卖摩托车驾驶人惯常在人行道行驶,相关店主也将一并受罚。

据Korean National Police Agency28日消息,为确立以行人为中心的交通文化,将据此制定并推进“行人交通死亡事故减半推进计划”。警方相关人士解释称:“韩国交通事故死亡者中行人死亡比例相当高”,“特别是我们判断,确立以行人为中心的交通文化能够增加地区商圈来客、对经济活力也有很大帮助,因此正在研究多种对策”。

调查结果显示,去年交通事故死亡者4621人中行人死亡者达1795人(39%),行人死亡比例高于发达国家。

警方首先着手改善《道路交通法》等各项法律制度。最先提到的是“驾照行政处分制度”,即罚分制的改革。

现行规定,因车辆事故造成行人伤害时,按后果分别记罚分:死亡90分、重伤15分、轻伤5分。除受害者死亡的情况外,即使行人重伤,也远达不到吊扣驾照最低标准的40分。因此计划研究将罚分提高至现行两倍的方案。对于汽车与行人双方过错造成事故时将驾驶人罚分减轻50%的现行规定,也将予以废除。

还将研究取消特例条款:造成行人事故的驾驶人若投保汽车综合保险,按《交通事故处理特例法》以“无公诉权”结案,今后将使该特例条款不再适用。对威胁行人安全的驾驶人的集中查处也将全年持续。

若查获惯常在人行道行驶的外卖摩托车,警方将直接走访相关店铺,适用双罚规定,同时处罚店主。这依据现行《道路交通法》:若公司负责人对相关业务未尽“相当的注意与监督”,除行为人外,雇主也可被处以罚金或罚款。对于公交车、出租车、货车等营运车辆的暴力驾驶,以及在人行横道、人行道上的恶性违法停车等威胁行人安全的行为,也将全年集中查处。

驾照考试的科目考试也将扩大反映行人相关内容的多种题型,计划研究至今年6月,并于今年8月在互联网上公开题库。警方计划为确立以行人为中心的交通文化,组建涵盖政府、民间团体、学界等的协商机构,持续召开会议并发掘政策。

/记者 李完基 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文