2016-02-28 | 이종혁

三星集团、LG在权威的德国iF设计大奖赛上获数十个奖项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与LG电子在世界级工业设计奖项德国iF设计大奖评选中分别获得数十个奖项。Samsung Electronics共获38个奖项,其中包括1个金奖;LG电子共获28个,其中包括3个金奖。

Samsung Electronics28日表示,以兼顾与卧室、客厅、厨房等室内环境协调而设计的"SERIF TV"在iF设计大奖2016中获得金奖。SERIF TV的特点是形似字母衬线体"I"的设计、可拆装的支架以及电视背面的织物材质外罩。三星集团除SERIF TV之外,还凭借Galaxy S6与S6 edge、Gear S2、360嵌入式空调室外机等在产品领域获得26个奖项。在Note5 S Pen用户体验(UX)、电视遥控器用户界面(UI)概念等传播、概念、室内设计等领域也获得10个奖项。

LG电子同样取得佳绩,主打超高端的LG SIGNATURE冰箱、SIGNATURE洗衣机以及超轻薄笔记本gram 15英寸均获金奖。LG电子相关人士强调:"这是参赛企业中获金奖最多的记录","SIGNATURE电视和空气净化器也获得本奖,LG SIGNATURE的4款产品全部获得本奖以上奖项"。

LG电子除3个金奖外,还凭借四折式蓝牙键盘Rolly Keyboard等最新产品获得25个本奖。

iF大奖是由"德国国际论坛设计"主办、1953年创办的具有世界权威的国际设计大奖。今年全球共有5295件设计参评,其中75款产品获得最高奖金奖。 /李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr

在德国iF大奖2016中获得金奖的LG电子SIGNATURE冰箱(左)、SIGNATURE洗衣机(右下)和15英寸gram笔记本。/图片提供=LG电子 在德国iF大奖2016中获得金奖的Samsung Electronics SERIF TV。/图片提供=Samsung Electronics

阅读韩文原文