2016-02-26 | 최용순

走入绝境的委内瑞拉“卖黄金还债”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因低油价长期化导致财政恶化、被逼至违约边缘的中南美产油国委内瑞拉,正在大举处置其持有的黄金以偿还债务。委内瑞拉政府为充实财政,近期将本国汽油价格上调60倍、货币贬值37%等紧急应对措施相继出台,但流动性危机日益严重,预计今年内发生违约(债务不履行)的可能性很高。

25日(当地时间)CNN Money援引瑞士联邦海关署的资料报道称,委内瑞拉在今年1月一个月内向瑞士运送了约13亿美元(1万6068亿韩元)的金条。CNN Money表示,委内瑞拉似乎是为偿还本月到期的23亿美元负债而大量处置黄金。短期内向海外运送大量黄金极为罕见,市场专家分析认为,委内瑞拉可能是通过在瑞士进行金条品质认证后直接卖出黄金变现,或是以黄金为担保抵押给瑞士并借入资金的黄金掉期交易。委内瑞拉本月初还曾与德国德意志银行进行黄金掉期谈判。

目前委内瑞拉的外汇储备总额为150亿美元,其中估计有109亿美元为黄金。其余储备资产也由钻石或白银构成,据判断实际可动用的现金不足10亿美元。

因此,各方纷纷担忧,饱受债务偿还压力的委内瑞拉今年内违约的可能性很大。咨询公司欧亚集团预计,尽管委内瑞拉正努力偿还负债,但因流动性枯竭,可能在今年第四季度破产。委内瑞拉即便本月还上债务,10月和11月还需再偿还50亿美元的对外负债。高盛经济学家毛罗·罗卡表示:"偿还对外负债的资金太过不足","委内瑞拉的经济状况是全球最糟的,极不稳定"。

被逼至悬崖边的委内瑞拉正率先主导减产讨论以推动油价回升,但当天也有观点认为产油国达成减产协议并不容易。此前与沙特阿拉伯达成产量冻结协议的俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克表示:"目前还没有任何国家提出减产问题","以哪个时点的产量为基准减产,也是个难题",并称距离减产还有很长的路要走。低油价也令企业直接受创。当天国际信用评级机构穆迪称全球最大炼油企业埃克森美孚未来现金流可能恶化,将其信用评级展望由"稳定"下调至"负面";全球第二大油田服务企业哈里伯顿则决定裁员5000人,相当于全体员工的8%。

/崔容淳记者 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文