2016-02-26 | 이완기

不穿救生衣乘渔船将罚100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,未穿救生衣乘坐钓鱼船被查处,将最高缴纳100万韩元罚款。饮酒后骑自行车被查处,也要缴纳20万韩元罚金。

政府26日在国务总理黄教安主持下召开“第八次国民安全官民联合会议”,确定了上述内容在内的安全规则违规制裁落实方案74项。约半数安全事故因未遵守安全守则而发生,但相关制裁规定或完全缺失、或过于薄弱,此为据此提出的改善对策。

政府相关人士解释称:“迄今因缺乏制裁手段而事实上形同虚设的32项安全守则将新设制裁条款,制裁效果薄弱的32项将比现在进一步强化”,“制裁标准模糊、实际难以适用的10项将补充规定。”

根据政府正在准备的方案,首先新设制度,钓鱼渔船乘客未穿救生衣可处100万韩元以下罚款。去年9月发生楸子岛渔船倾覆事故时,因未遵守穿救生衣等基本安全守则导致损失扩大,故制定此对策。

为减少每年增加约1000起的自行车事故,对自行车酒后驾驶也新设20万韩元以下罚金、罚款或拘留等处罚条款。在自行车道上行驶机动车同样可处20万韩元以下罚金,所有自行车道均成为禁止停车区域。射击场管理者疏于射击场管控或管理,此前无法处罚,今后可处200万韩元以下罚金。

建筑施工方未采取工地事故预防所需措施时,将处以比现行高10倍的5000万韩元罚金。

此外,还将推进上调自然公园内非法登山的罚款、对小型船舶酒后驾驶处以罚金、新设未登记渔船处罚条款等。

政府今后将通过广泛听取利益相关方意见的程序,确保安全守则在现场得到切实遵守,国民安全处将对此进行定期检查。黄总理表示:“这是通过整顿不切实际的制裁,保护国民免受违反安全守则行为的危害”,“将推动形成尊重安全守则的文化,并持续发掘和改善不合理的制裁。”/记者李完基 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文