2016-02-26 | 진동영

寻找无限拉锯出口的野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党认为通过“拉布”(无限制讨论)已充分取得凝聚支持层的效果,正在寻求退出策略。

新世界党院内代表元裕哲与共同民主党院内代表李钟杰26日在国会会面,就包括反恐法谈判在内的院内争议议题交换了意见,但未取得成果便分手。李院内代表表示可以接受国会议长郑义和的提议作为调停案,即在承认作为核心争议点的国家情报院情报收集权的同时,将原本较为宽泛的适用范围进一步限定为与反恐业务相关的行为。但执政党认为在野党此举是“寻找退路”的步骤,当即予以拒绝。

在野党判断,通过拉布确认了20、30岁年轻群体的高度支持。金光镇、殷秀美等议员以令人印象深刻的演讲获得响应后,党内议员也纷纷排队表示愿参与拉布。不过党领导层认为,拉布无法成为阻止法案的根本解决办法,且若陷入长期战有可能出现逆风,因此正在准备退出策略。

相反,执政党预计局势越是陷入长期战,舆论越会出现反转。其判断是,拉布初期形成了有利于在野党的舆论,但随着时间推移,保守层凝聚现象与在野党支持层的疲劳感叠加,局势将发生反转。加之若因反对反恐法而使选区划分持续推迟,最终逆风将回到在野党身上,因此没有必要刻意作出让步、为在野党做好事。

在此情况下,被朝野对峙牵制的选区划分仍在持续推迟。选区划定委员会当天也召开全体会议,试图表决划定方案,但因倾向执政党与在野党的委员之间发生冲突,再次未能达成协议。执政党核心院内相关人士批评称:“在野党担心划定方案一旦送交国会,将陷入既难中断拉布、也难继续拉布的境地,因此在划定委员会内施行拖延战术。”/记者 陈东荣·朴亨润 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文