2016-02-26 | 오현환

韩裔露西·高获提名为美国联邦上诉法院法官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩裔法官露西·高(47岁,韩文名高惠兰,见图)获总统提名出任美国联邦上诉法院法官。

据美国地方媒体《圣何塞水星报》等报道,巴拉克·奥巴马总统于25日(当地时间)提名高法官出任第九巡回区联邦上诉法院法官。

奥巴马总统在声明中说明提名理由称:"高法官以坚定不移的诚信与公正,使自己成为最优秀的法官。"

他同时表示期待:"感谢高法官在加利福尼亚州的任职,希望她的智慧与经验能为第九巡回上诉法院增添力量。"

审理过苹果与Samsung Electronics专利纠纷的高法官,是移民美国的韩国人父母之女,出生于华盛顿特区,毕业于哈佛大学本科及法学院。此后她在联邦韩国法务部、律师事务所、联邦检察机关、加利福尼亚州圣克拉拉县地方法院等处从事法律工作。

她须经过参议院听证会等法律规定的批准程序才能正式履职。若任命确定,高法官将继前第九巡回区联邦上诉法院法官赫伯特·崔(1916~2004年,崔永祚)之后,成为第二位韩裔联邦上诉法院法官。当地媒体预测,由于奥巴马总统与掌控参议院的共和党之间的矛盾,批准程序也有可能变得艰难。

阅读韩文原文