2016-02-26 | 송주희

[书]70年前“白凡的迫切”依然如故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

幼时是贫困与贵族阶层的横暴,随后是日本帝国主义的压迫。1876年出生于黄海道海州的金昌洙。他没有屈膝于苦难,而是进行抵抗。他认为平凡人的爱国心能改变历史,这一想法蕴含在“白凡”这一号中。这就是创建大韩民国临时政府、组织韩人爱国团抗击日本帝国主义的独立运动家金九的故事。

被指定为宝物第1245号的《白凡逸志》,是金九在开展冒死抗日活动期间,以遗书形式向两个儿子整理独立运动感怀的文字。为纪念金九诞辰140周年而刊行的这本书是1947年初版本。书中原样复原了22页图片以及竖排国汉文混用的设计。

虽然童年时曾通过伟人传记了解白凡的一生,但每次读序文时都不免感动与羞愧。“我殷切期望的是,每个人都把这个国家当作自己的国家,一生为这个国家竭尽全力,我正是把这本‘凡人的自传’献给怀有此意的同胞。”“檀君纪元四千二百八十年十一月十五日”开天节。他这一天向同胞发出的信息,在2016年的大韩民国也引发巨大回响。9900韩元。

/宋周姬记者 ssong@sed.co.kr

阅读韩文原文