2016-02-25 | 김경미

小电影,大回响……观众就在那里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国影院正掀起《鬼乡》、Dong Ju等"小成本电影"的逆袭。观众对好电影的支持与声援,最终战胜了银幕垄断这类资本力量。

25日据电影院入场券统合电算网数据,讲述日军慰安妇问题的韩国电影《鬼乡》在上映首日24日一天就吸引观众共16万5815人次,位居单日影院票房第一。这部制作费25亿韩元的小成本电影,在与粉丝基础雄厚的好莱坞大片《死侍》、迪士尼动画《疯狂动物城》的竞争中取胜,堪称壮举。《鬼乡》的预售率也在上映影片中居于最高水平,外界预计本周末将突破盈亏平衡点的60万观众。

《鬼乡》意义深远的成功背后是观众的力量。观众希望在更多影院看到《鬼乡》的意愿以及请愿活动等声援,实际带动了预售率上升。还有一位现职高中韩国史教师自掏腰包,包下首尔江南一家综合影院的5个厅(434个座位),举办免费观影活动。与其他小成本电影一样,该片在试映时仅勉强拿到50多家影院,随后放映影院逐步增加,首日已能在511家影院放映,远超发行方300块银幕的目标。《鬼乡》方面相关人士表示:"上映前十天左右仅在Megabox一家开放预售,关注度之高一度让它拿下预售率第一",并解释称"'想看却没有影院'的口碑不断传播,观众请愿活动随之展开,乐天集团和CGV等影院运营商也相继让出了相当数量的银幕"。

17日上映的《Dong Ju》也在观众支持下不断增加银幕数。这部讲述民族诗人尹东柱一生的影片首日从374块银幕起步,随着观众反响持续,目前又增加了约100块。尤其是《Dong Ju》为了不抢占多样性电影的机会,没有在CGV艺术影院等专用厅上映,而是在普通影院中竞争,因此意义更为深远。

两部影片在制作过程中也展现出与既有商业片不同的做法,引人注目。《Dong Ju》的情况是,演员与制作团队都认同将诗人尹东柱的人生拍成电影,几乎没有事先领取片酬和导演费。导演、演员、工作人员全部以按票房结果分配收益的分红方式签约,从而大幅压缩了制作费。这部以约5亿韩元低预算制作的影片,22日已越过盈亏平衡点的27万余观众,截至24日成功实现38万3447名观众东远集团。《鬼乡》则是一部若没有观众力量当初根本无法诞生的电影。构想早在14年前就已开始,但因未能获得投资而原地踏步,最终靠7万5000余名民众的众筹资助募得占制作费50%的12亿韩元而完成。

业界人士表示:"最近《检察官外传》等再次引发银幕垄断问题,观众对未能充分保障观影权利的影院也存在反弹心理,这应该也起了作用","《Dong Ju》《鬼乡》的成功留下了一个有意义的先例,即凭观众的力量也能成就好电影"。

/金庆美记者 kmkim@sed.co.kr

照片提供=各发行公司

阅读韩文原文