2016-02-25 | 황상욱

[关注釜山庆南蔚山地区经济]高强度财政改革:债务↓未来投资↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道本着不把债务转嫁给未来一代的意志,正在推进力度强劲的财政健全化综合对策。

庆尚南道自洪准杓道知事就任以来,就任3年间每天偿还11亿韩元,共偿还1万2531亿韩元。若在今年上半年将剩余债务957亿韩元全部还清,将成为光复以来广域自治团体史上首个“债务归零(Zero)”的地方政府。此前,庆尚南道去年在政府财政分析评价结果中获得优秀评价。行政自治部对242个全部地方自治团体实施的财政分析评价结果显示,庆尚南道被评为全国广域团体中最优秀的团体。

政府的财政分析针对健全性、效率性、政策引导3个领域24项指标进行分析,庆尚南道在综合财政收支比率、地方公营企业总资本对比营业利润率、出资出捐金比率、税外收入欠缴额增减率等财政分析指标方面获得优秀团体“甲”等级评价。

分析认为,取得这一成果的原因在于以削减债务为中心、庆南开发公社营业利润率同比上升4.67个百分点,对性质相似的出资机构进行结构调整与合并整合,以及最大限度压缩庆典类活动经费等。

庆尚南道相关人士表示:“庆尚南道的财政健全化政策并不像其他地方自治团体那样轻易出售房地产等资产”,“通过设立财政检查团进行彻底的财政分析与诊断、为财政健全化付出努力等行政改革与财政改革实现这一目标,具有重大意义。”该道计划从今年起,将此前用于偿债的资金更多投入到为后代创造产业基础、给困难民众更多实惠的领域,扩大财政支出。

特别是集中投入未来50年重点项目,预计“5+1事业”的推进将获得动力。为庆南未来50年而实施的5+1事业的经济效果预计为投资8万4876亿韩元、经济诱发效果103万8322亿韩元、创造就业24万2355人。/昌原=黄相旭记者

阅读韩文原文