2016-02-25 | 이수민

“重新出发”AIGLE注入法式情调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有160年传统的法国时装品牌Aigle开始进军韩国市场。法国Aigle总部去年结束了与永元户外长达10年的合作关系,与经营Lacoste的东一集团联手设立了合资法人东一Aigle。

25日在首尔清潭洞举行的上市发布会上,Aigle International全球总裁罗曼·吉尼耶表示:“今年上半年门店增至25家,到年底增至31家,实现200亿韩元销售额”,“要把在东京、香港以生活方式品牌闻名的Aigle打造成韩国市场的领导者。”Aigle的目标是到2020年实现韩国销售额1500亿韩元。

重新站上起跑线的Aigle大幅淡化户外色彩,主打蕴含法式感性的设计。方针是引领席卷户外业界的生活方式潮流。为此,本次春季新品将可在市区穿着的生活方式系列扩大至79%。以亚麻材质并具备100%防水功能的夹克为主力产品。为强化法式感性,还将以水彩风格表现花草的图案广泛应用于服装乃至小配饰。法国总部的话语权也增强了。与此前除橡胶靴外全部为韩国本土设计不同,法国系列比重提高至32%,并与法国品牌Vicomte A展开合作。/李秀敏记者 noenemy@sed.co.kr

阅读韩文原文