2016-02-25 | 정영현

寿险协会会长李秀昌:保险新产品排他性使用权延长至1年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年4月起,授予独创性保险新产品的独占使用权适用期限将由现行的6个月延长至1年。此外,对保障疾病、伤害等的第三保险产品,将授予人寿保险与财产保险共同适用的独占使用权。

生命保险协会会长李秀昌(图)25日在首尔广场酒店举行的记者恳谈会上表示:"为保护率先开发新产品的保险公司利益,阻断因产品复制而搭便车的可能性,我们将推动全面修订《关于保护人寿保险新产品开发利益的协定》。"这是依据去年10月金融当局发布的"保险业竞争力强化路线图",通过产品创新与市场竞争来强化产业成长性的举措。为此,人寿与财产保险协会正与韩国金融委员会就修订协定的细则进行讨论,之后将经过与韩国公正交易委员会协商等程序,修订相关协定。

在延长独占使用权适用期限的同时,还将加强对侵害独占使用权行为的制裁。目前侵权制裁金为3000万韩元,今后将最高提高至1亿韩元。

李会长说明称:"保险业正面临低增长、低利率长期化导致的利率逆差持续等收益性恶化局面","要前瞻性应对严峻的经营环境、带动保险业质的增长,需要营造能够发挥保险业创造性与活力的环境。"/郑英贤记者 yhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文