2016-02-25 | 서정명

hankooki4 “期待创造经济中心成为经济突破口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统25日上午访问大田市儒城区大田创造经济革新中心,与海外拓展企业家进行视频对话。右侧为SK集团会长崔泰源。/大田=韩联社 25日迎来就任三周年的朴槿惠总统访问大田创造经济革新中心,以坚定其在青年就业岗位创造和经济活跃化方面的意志。朴总统当天的“经济行程”显示,在剩余两年任期内,朴槿惠政府的首要政策方向锁定在创造就业岗位。

朴总统会见满怀热情的青年企业家,鼓励道:“期待创造经济革新中心发挥(让我国经济)突围的作用,最终既振兴我国经济,也实现地区发展”,“期待韩国能发展成为创业天国”。

她接着表示:“要让新技术或创意延伸到经济发展,就必须营造让拥有好创意的年轻人敢于挑战创业的环境”,“到今年3月底各个中心将设立就业区,希望以就业区为中心,充分发挥青年就业垫脚石的作用”,表达了期待。

她还开了个意味深长的玩笑。大田革新中心负责人说“希望反恐法案一定能通过”,朴总统微微一笑说:“反恐法通过了,革新中心才会安全。”

朴总统强调:“我认为通过革新中心,大企业与风险企业、中小企业正在打造世界级的共赢模式”,“如果形成相互帮助、相互带动的生态系统,就会成为彼此双赢的共赢模式”。/徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文