2016-02-25 | 진동영

郑议长“这种拉布是浪费…望明日上午前结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长郑义和就共同民主党主导、已持续三天的拉布(无限制讨论)表示“这样做是一种浪费”,并称期待其自行中止。

郑议长25日下午在国会与部分记者见面时如此表示:“似乎也存在体力上的浪费问题。我在祈祷明天上午之内结束。”这被解读为希望在此之前结束拉布,以便执政党与在野党能按最初协议于26日全体会议上表决选区划分方案。

他对于在国会先进化法下首次实施的此次拉布本身表示:“学到并感受到很多,(我认为)这对我们发展为先进的议会民主主义国家是一次良好经验”,“无论进行5个小时还是10个小时,在内容上把反对方的意见也传达给国民,也可以成为把我国各种意见凝聚为一的良好机会。”

另一方面,郑议长25日就执政党与在野党对立中的反恐法谈判表示:“国会法制预算室提出了几点想法并(向两党院内代表)予以传达。”他说明:“两党谈判团体代表正在依据国民之党提出的想法等进行讨论。”对于“是否向执政党与在野党提出了调解方案”的提问,他回答“并未提出调解方案”。

国会核心人士在与Seoul Economic Daily的通话中说明:“就是把附则条款中在野党所担忧的情报收集对象部分,由原本的包括性表述改为不那么包括性”,“这是把法制室提供的参考资料予以传达。” /陈东荣记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文