2016-02-25 | 박희윤

韩国铁路劳资双方推动“希望铁路财团”全面运作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国铁道公社(KORAIL)劳资双方共同设立、旨在开展社会公益活动的“希望铁道财团”将于26日举行开业仪式,正式启动活动。

KORAIL 25日表示,将于26日下午2时在旧首尔站内的希望铁道财团办公室宣布劳资共同社会公益财团成立,并邀请约100名主要内外宾举行希望铁道财团开业仪式。

希望铁道财团是经韩国雇佣劳动部批准的劳资共同社会公益财团,去年年末已完成韩国雇佣劳动部批准,以此次开业仪式为起点,将从3月起开展多样且系统的社会公益活动。

希望铁道财团已通过2级以上员工的工资返还部分和工会出资筹措约3亿韩元初期财源,今后计划通过全体员工的自愿参与,每月从薪酬中捐赠零头款项,持续扩大希望财团的基金。

KORAIL劳资双方去年5月13日通过劳资协议就设立劳资共同社会公益财团达成一致,并通过劳资共同参与为社会分享与共生奠定了重要基础。

希望铁道财团今后将在“通过铁道连接的多样世界与幸福相遇”的主题下,重点挖掘各地区契合铁道固有特性的社会公益活动,并在“才能分享、可持续、地区公益”的核心价值下,面向铁道相关弱势群体、多文化家庭、移居家庭儿童、南北离乡者等,开展统一幼苗支援事业和统一列车体验等有意义的活动。

去年8月通过成立大会被选为希望铁道财团共同理事长的KORAIL社长崔莲惠与全国铁道工会委员长金荣勋表示:“在履行社会责任、与弱势邻里同行、传播幸福的事业上,劳与资不可分离”,“将以希望铁道为跳板,重生为始终在国民身边、与国民同行的KORAIL。”

大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文