2016-02-25 | 박희윤

森林教育对保护观察青少年情绪治疗有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图表-缓刑观察青少年森林教育效果。图片提供=国立山林科学院 森林教育在缓解缓刑观察青少年压力、提升自我控制力等方面具有效果。

山林厅国立山林科学院(院长南盛贤)25日发布,对体验森林教育项目的韩国法务部缓刑观察青少年352人进行问卷调查的结果显示,83%的参加者通过森林体验活动形成了积极情绪,自尊感也提高了5.6%。

特别是确认森林中的活动能够增强自我控制力。调查显示,行动前先思考、可延迟欲求的能力即长期满足追求,在森林教育后提高了15.2%;而冲动、行动先于言语的倾向即即时满足追求则减少了9.2%。

森林教育后压力也有所减轻。利用心跳与心跳之间间隔差异的心率变异度测量压力变化显示,64.5%的参加者的压力和身体疲劳度有所下降。

国立山林科学院森林福利研究科河始妍博士表示:“既然森林对缓刑观察青少年的情绪治疗有效果,希望更多孩子通过森林教育实现积极变化,早日回归社会。”

山林厅去年与韩国法务部签署业务协议,已向29个缓刑观察所的582名青少年实施森林教育,今年计划将受益者扩大至去年两倍以上的1200人。

大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文