2016-02-24 | 김정곤

“创造就业最优先”,所有政策实施就业评估

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府决定在余下两年任期内把创造就业作为治国运营的首要课题。为此,将宏观经济运营框架从拉高增长率转向以提高就业率为中心,并决定最早从2月底、最晚从今年3月起,对政府推进的所有政策强制实施就业影响评价制。

总统直属的国民经济咨询会议24日在青瓦台由朴总统主持召开的“第八次会议”上,汇报了上述治国运营方向。当天会议有国务总理黄教安以及韩国企划财政部、韩国雇佣劳动部、女性家族部等相关部门长官和有关人士60余人出席。

副议长李永善建议称:“国民幸福最重要的要素就是就业岗位”,“为实现国政目标就业率70%,应以就业框架强化所有政策,并对政府推进的所有政策全面实施就业影响评价制。”

就业影响评价制是为防止经济增长的滴漏效应未能转化为就业创造的“无就业增长”,从创造就业的角度评价主要政策、项目及法律制度的制度。该制度自2011年起实施,但仅适用于就业率70%路线图推进课题等创造就业核心项目,以及中央部门和地方自治团体的主要财政支出项目等部分领域。

朴总统在当天会议上强调:“现在应把治国运营基调放在就业上并进一步强化”,“无论考虑何种政策,都要首先考虑这是否有助于投资和就业,若无助益就要果断放弃。”

据此,政府将以经济副总理为中心每月召开一次以就业为中心的跨部门国政运营推进会议,并引入各主管部门就业责任制,全面集结政府力量。/徐正明记者 世宗=金正坤记者 mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文