2016-02-24 | 임지훈

低收入老年人资产也偏少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国老年人不仅在收入方面,以资产为标准的贫困状况也很严重。

韩国保健社会研究院24日以2011年国民生活实态调查结果为基础发布的《生命周期各阶段收入·财产的综合分析及含义》报告显示,若将各年龄段平均值设为100,65岁以上不满75岁独身老人的净财产为45.0,不足一半。75岁以上独身老人更低,为33.8。

韩国老年人在以收入为标准的老年贫困率统计中,也已连续数年在经济合作与发展组织(OECD)成员国老年人中居首。收入属于后40%因而较少、但财产属于前40%因而较多的老人比重,在65岁以上不满75岁独身老人中为14.0%,75岁以上独身老人中为10.5%,水平较低。这意味着大部分独身老人收入与财产都不多。保健社会研究院研究委员吕裕珍分析称:“与OECD成员国相比,韩国老年人的财产水平偏低”,“可以理解为财产的代际转移在老年期活跃发生所致”。/世宗=林智勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文