2016-02-24 | 김정곤

“就业悬崖、潜在增长率下滑”危机感升温…全力冲刺就业率70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民经济顾问会议建议强化以就业为中心的国政运营,是因为判断创造就业最终是振兴经济之路。其认为,就业增加可提高潜在增长率,并再度带来就业增长,从而形成经济良性循环结构。这也是在潜在增长率下滑之际,要求全力实现就业率70%竞选承诺的诉求。

目前经济增长的涓滴效应完全未能发挥作用。增长率低迷至2%区间(今年预期值),但对无就业增长的担忧更大。就业率在本届政府上台后连续三年小幅上升,但仍远未达到国政目标70%,仅为65%左右。且这一增长也以非正规职为主,青年层(15~29岁)失业率达9.2%(去年全年基准),创16年来历史最高,内容并不充实。政府一位相关人士表示:“创造就业是提升国民切身经济感受最确定的手段”,“只有大量产生优质岗位,才能期待消费和企业销售、投资的增加”。

国民经济顾问会议还建议,宏观经济运营框架不仅要看增长率,也要重视就业率。随着今后国政运营范式转向以就业为中心,政府主要政策预计将出现不小变化。要求对政府所有政策强制实施就业影响评价,也是这一意志的体现之一。

国民经济顾问会议相关人士解释称:“意思是今后将把就业率作为国政课题的首要管理目标”,“不仅在政府政策制定环节,在实施过程中也必须向以就业为中心的范式转变”。

政府计划首先通过劳动改革和服务业活跃化,推动创造就业与提升潜在增长率。据国际货币基金组织(IMF)和世界银行(WB)测算,完成劳动改革并培育服务业可创造100万个以上岗位,并将潜在增长率提高1.25个百分点。提升就业率的效果也很明显。德国同步推进劳动改革与服务业培育,就业率从2004年的65%在四年后的2008年提高至70.2%。荷兰也从1995年的65.1%升至1999年的70.8%。

政府尤其认为,以就业为中心的国政运营关键在于劳动改革的成功。计划尽快完成目前推进中的劳动改革立法,并对政府可独立推进的领域另行推进改革。预计劳动改革若成功,将通过缩短工时(15万个)、工资顶点制(13万个)、抑制前10%高薪者加薪(9万个)等创造最多37万个岗位,并消除就业及劳资关系的不确定性。

此外,还计划加快推进引领劳动改革所必需的教育改革。理由是若无教育改革相伴,劳动改革的实效性也会降低。因为与劳动市场脱节的教育造成青年就业错配现象,并导致已婚女性因结婚和子女入学而出现职业中断。

专家们对以就业为中心的国政运营方针给予肯定评价,但也担忧在经济不确定性持续之际,企业的就业负担是否会加重。即政府的创造就业努力不应沦为企业间的就业互助摊派。并指出应制定以就业为中心的具体实施计划。/世宗=记者金正坤 mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文