2016-02-24 | 이태규

G4风险下结构改革与创造经济路漫漫……“474”亦遥不可及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日,朴槿惠总统就任满3年。朴槿惠在执政第一年的2014年初,通过"经济革新三年计划",将"474经济愿景"作为政权的代表性承诺提出。即到2017年实现△潜在增长率4%△就业率70%△国民收入4万美元。但在"G4风险(美国·中国·欧洲·日本)"之外,内部结构与监管改革迟滞、创造经济政策推进不力,担忧其难以实现的声音日益增多。

目前与目标差距最大的是潜在增长率。根据韩国银行最近的推算,政策发布当时为3.2~3.4%(2011~2014年)的潜在增长率,在2015~2018年将降至3.0~3.2%,反而后退约0.2个百分点。原计划以结构与监管改革带来的生产率提升,弥补因人口减少而骤降的潜在增长率,但未取得明显成效,增长率持续下滑。

"就业率70%路线图"政策亦是如此。朴槿惠在就任后不久的2013年6月宣布"将在2017年之前实现就业率70%"。并提出分年度目标值:△2013年64.6%△2014年65.6%△2015年66.9%△2016年68.4%△2017年70.0%,还制定了各类法律的制定与修订以及100多项落实课题。但去年就业率为65.7%(15~64岁·经合组织标准),比路线图目标低1.2个百分点。这是2013年以来连续三年未达标。主流分析认为,今年和明年在内外经济不确定性之外,还叠加企业退休年龄延长(60岁)强制化导致的招聘缩减,目标不可能实现。总统直属国民经济顾问会议24日建议,在朴槿惠政府剩余任期内将创造就业作为国政运营的中心目标,这也被解读为这种危机感的体现。

国民收入更为黯淡。朴槿惠曾表示,要把2013年为2.6万美元区间的人均国民总收入(GNI)在2017年前提高到4万美元,加入发达国家行列。但2014年曾升至28180美元的人均GNI,去年退回2.7万美元区间(LG经济研究院推算),今年也很可能无法突破2万美元关口。原因在于内需与外需双双低迷,且此前推高人均GNI的"汇率(韩元走强)效应"也无法期待。汇率下行(韩元走强)时,以美元换算的人均GNI会提高,但近期汇率急速上升。人均GNI自2006年首次突破2万美元后,预计已连续10年无法跨过2万美元关口。

除"474承诺"之外,朴槿惠还提出把家庭负债占可支配收入的比率从2013年的134.2%降至2017年的129.2%,减少5个百分点,但截至去年第三季度已大幅升至143%。原因在于房地产监管放松等导致家庭负债增速大幅超过收入增速。

/世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文