2016-02-24 | 김강현

[名表议题]积家……唤醒沉睡的历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<strong><font color=blue><本内容为刊载于FORTUNE KOREA 2016年3月号的报道。/记者金江贤 seta1857@hmgp.co.kr></font></strong>

Geophysic Chronometer 1958年海报。从1957年7月1日至1958年12月31日,历时1年6个月,全球67个国家的科学家参与了国际地球物理年(IGY·International Geophysical Year)活动。IGY旨在广泛调查地球的物理环境。来自全球的科学家通过共享卫星等高精度测量设备与彼此的研究成果,在南极、地磁、冰川等11个领域发现了大量新事实。

国际地球物理年的第二年1958年,也是1833年创立的瑞士高端钟表品牌积家迎来125周年的年份。与我国不同,在赋予25、50、75、100等四分之一整数特别意义的瑞士,125周年被视为极具意义的一年。积家的熟练技师朱尔斯-塞萨尔·萨瓦里 <i>Jules-C?sar Savary</i> 为纪念积家125周年提出了一个有趣的想法:制作一款能为当时备受瞩目的IGY研究活动作出贡献的手表。由此诞生的便是1958年推出的Geophysic Chronometer。

Geophysic Chronometer是为IGY极地研究者打造的功能性手表。这款表从外观看只是表盘简洁、仅有时针、分针、秒针的普通正装表。但它的规格丝毫不逊于当下的极限运动表级别。无论研究人员在室内从事高雅的研究,还是在室外与零下严寒搏斗采集数据,这款表在IGY极地研究员活动的任何场合都相宜。

这款表通过软铁内壳设计(表壳内侧以软铁制作的设计)实现了防磁功能,以防手表在极地强磁场中出现误差。作为手表的心脏,搭载了拥有天文台表级性能的积家手动上链机芯478BWSbr。478BWSbr采用了高精密手表中常用的“天鹅颈微调装置”,以及耐温度变化与冲击的“格鲁西迪尔摆轮”。

随着Geophysic Chronometer的卓越性能通过IGY研究员的经验得到验证,这款表在各类极端环境作业者中大受欢迎。1958年8月,世界首艘核潜艇USS鹦鹉螺号执行横穿北极点的历史性事件时,这款表也有幸戴在舰长威廉·安德森 <i>William R. Anderson</i> 的腕上,共同经历了全过程。

Geophysic 1958。2014年,积家推出Geophysic 1958,重新唤醒沉睡了50余年的Geophysic Chronometer的声望。以限量版形式推出的Geophysic 1958几乎原样再现了Geophysic Chronometer,是一种复刻型致敬版本。

积家为这款表搭载了积家自动上链机芯898/1。478BWSbr与898/1几乎没有关联性。二者在机械表最基本的主发条上链方式上就有巨大差异:478BWSbr为手动,898/1为自动。对于外形几乎与Geophysic Chronometer完全一致的Geophysic 1958而言,这是个意外的选择。

作出这一选择,很大程度上受到Geophysic Chronometer所具有的“技术挑战”“制表技术精粹”等形象的影响。积家的制表师们认为,Geophysic 1958同样应以能够代表当今积家表厂的最高技术力来构成。由此选中的机芯便是898/1。898/1被评价为迄今积家机芯中最精准、可靠度最高的机芯。无需润滑油的陶瓷滚珠轴承,以及可实现扭矩平顺传递的球面齿轮等的使用,是898/1机芯的特征。

Geophysic Universal Time(左)与Geophysic True Second。而在2015年,积家终于在香港表展 <i>Watches &amp; Wonders</i> 上推出了Geophysic系列。借助Geophysic Chronometer的声望与Geophysic 1958的人气,将Geophysic系列扩展为独立的收藏系列。

积家在该场合推出了Geophysic系列下属的两款表:Geophysic True Second与Geophysic Universal Time。这两款表共享独特特征,引人注目:秒针以真秒(true second)方式运行,以及两款表的机芯770、772均采用陀飞轮实验室摆轮Gyrolab作为摆轮。

普通机械表的指针如流水般顺滑移动。但采用真秒方式的机械表,秒针以跳动方式移动,形成对比。这种方式主要见于石英表,但机械表也可通过在擒纵轮弹簧上蓄力后释放的机制实现同样效果。在机械表领域实现真秒方式难度相当高,因此真秒被视为复杂功能的一种。

Gyrolab是积家在2007年发布的Master Compressor Extreme Lab 1原型表上首次展示的装置。为将空气摩擦降至最低,Gyrolab只保留摆轮的一根轴,并将轴两侧的轮体大幅镂空。因此Gyrolab不同于普通摆轮,并非圆形,而呈锚状。由于将空气摩擦降至最低,采用Gyrolab的手表比使用普通摆轮的手表拥有更高的可靠度。

Geophysic True Second与Geophysic Universal Time两款表也共享视觉之美。各自使用的770、772机芯均以充裕的体积感与令人印象深刻的夹板比例引人注目。机芯各个部件装饰有日内瓦条纹,将视觉之美最大化。此外,经Super-LumiNova处理的指针与迷你刻度,以及以积家标志锚形徽记为设计主题的单块金质摆陀等,也各在其位展现高雅魅力。

阅读韩文原文