有一种东西叫“吃播”。这是一个由来已久的新造词,意为“吃东西的节目”。主厨做菜,旁边的人吃得很香。或者没有主厨出场,只是单纯呈现吃的画面。吃播在韩国和日本很相似。有人说电视节目形式通常日本领先10~20年,吃播也是如此。上世纪1990年代前后开始的日本吃播,如今仍整天反复播出。还有人说,日本电视节目中出现最多的词就是“oishii(好吃)”。最近吃播也占领了韩国电视。一天之中总有三四档吃播在某处播出。
吃播在日本曾经流行、如今仍然流行,在某种程度上可以用社会学来解释。1980年代在经济增长顶点尽享富裕之后失去愿景的日本人,转而在即兴的美食中寻找乐趣。从“吃得好、过得好”,变成了只要吃得好就满足的人类。
如今韩国恐怕也一样。说被称为“三抛一代”“N抛一代”的被边缘化人群让吃播流行起来,并非过度牵强。忘掉令人头疼的政治、经济、就业、结婚话题,寻找一个轻松就能获得满足的对象,这就是“美食之旅”。不仅电视,报纸、网络上也充斥着美食故事。从日本的例子看,韩国的吃播恐怕还会持续一段时间。也就是说,吃播的制片人们还能长期有活干。
要说韩国吃播的鼻祖,可以说是演员崔佛岩出演的《韩国人的餐桌》。节目2011年开播,评价也不错。但从未听说这档节目在社交网络服务(SNS)上引发热议。因为这档介绍我们质朴饮食文化的节目与当下潮流不同。
饮食确实是文化。虽然也有人说要培育饮食产业,但它基本上难以产业化。因为饮食文化是顺应各民族、地域、气候的差异而发展起来的。这也是“韩餐全球化”需要慎重的原因。
比起全球化这样宏大的议题,更需要的是恢复韩国固有的饮食文化。在日本殖民统治时期、战争以及盲目工业化的过程中,我们的饮食文化遭到了很大破坏。与饮食本身一样重要的是饮食礼节。“餐桌教育”已经形同死去的语言。
曾有人说:“过去的长辈说吃饭时不要说话,但我喜欢边交流边享受的美国方式。”当然这是一种误解。吃饭时不让闲聊,是因为饭菜会变凉。韩餐的特性是常常需要加热。另外,多人用各自的勺子从同一个锅里舀着吃,也是战后困难年代留下的后遗症。专家表示,各人使用自己的餐具才是我们的传统。
/崔秀文 文化休闲部 次长 chsm@sed.co.kr






