1948年,《茶花女》作为首部歌剧在首尔明洞的市公馆上演之后,韩国的歌剧逐年发展。进入1970至80年代,女高音李圭道、男高音朴仁秀、男中音金成吉等优秀歌剧演唱家从国外归来,借此势头歌剧界获得了更多观众,经过1990年代到2000年代,如今韩国已成为世界上培养歌剧演唱家最多的国家之一。
然而,每年在韩国舞台上演的歌剧几乎仍是固定的那几部。《茶花女》《卡门》《托斯卡》《蝴蝶夫人》《爱之甘醇》等……持续上演的歌剧恐怕只有十余部。当然,代表韩国的国立歌剧团及其他优秀歌剧团也在努力把新作品搬上舞台,但事实上很难像上述作品那样形成持续的演出场次。
韩国有被称为原创歌剧的作品。即以我们熟悉的故事、由我们的作曲家用韩语歌词创作的歌剧。尽管至今已发表了众多原创歌剧,遗憾的是几乎还没有出现能够超越西方名作的作品。笔者喜欢韩国最早的原创歌剧、玄济明作曲的《春香传》。至今还没有哪部韩国原创歌剧的演出场次能与之相比。这既符合“经过漫长岁月仍不被遗忘、被人铭记的艺术作品”这一古典的定义,更可以得出一个简单的结论:这是一部没有被观众冷落的歌剧。
如今,我们绝对需要属于我们自己、观众喜爱并乐于欣赏的韩国歌剧。有一种在1980年代走红、至今仍在持续上演的体裁叫“庭院游戏”。它没有舞台与观众席之分,四面皆是观众席,只有当演员与观众交流、能量融为一体时,演出才算完成。笔者每次观看这种庭院游戏,都会思考我们观众的风格以及他们真正想要的是什么。我们的观众并不满足于仅用眼睛和耳朵欣赏演出。我们的观众希望参与演出,希望成为其中的一部分。我认为这是比世界上任何民族都更富兴致的我们独有的特点,歌剧界也应当为这样的观众创作真正全新的属于我们的歌剧。
由我们的作曲家创作、以我们的故事和我们的语言写成、由我们的声乐家最能表现,更重要的是登台的我们的艺术家与我们的观众融为一体的我们的歌剧!光是想象,笔者就心潮澎湃!!(男高音)






