向美国和欧洲出口家电零部件的中小企业代表金某(56岁)最近夜不能寐。由于出口货款以美元结算,韩元兑美元汇率上升对公司有利,因为把出口收到的美元兑换成韩元可获得汇兑收益。然而,为应对韩元升值而在去年与一家商业银行签订货币衍生品合约成了祸根。金某诉苦说:“去年韩元走强,为对冲汇率风险加入了衍生品,但最近汇率却朝反方向(韩元贬值)走”,“已经越过签约时设定的基准汇率,到今年10月合约到期前需要赔付给银行的资金规模看来也会变大”。
今年以来韩元兑美元汇率急升,为应对汇率波动而加入货币衍生品的出口中小企业进入紧急状态。有人甚至担忧,若韩元贬值持续,2008年全球金融危机时导致中小企业接连破产的KIKO(Knock-in Knock-out)事件会否重演。所谓KIKO事件,是指2008年全球金融危机时,加入对冲汇率风险的货币期权产品的中小企业因韩元贬值遭受巨额损失、部分甚至破产的事件。当时738家企业签订了规模达10万565亿韩元的KIKO合约,共计蒙受3万2000亿韩元损失。
金融当局已对银行、证券公司等销售货币衍生品的金融机构启动风险实况调查。22日,金融当局高层人士表示:“我们已从商业银行获得货币相关衍生品的销售现状报告,正在审视其可能对市场造成的影响”,“将一边关注外汇市场走向,一边制定必要对策”。
当局尤其关注目标收益提前偿还远期外汇(TRF·Target Redemption Forward)。截至去年底,银行持有的TRF合约余额约达7万亿韩元。TRF是一种汇率风险对冲交易,当汇率波动带来的收益达到特定水平时,剩余货币期权即行失效(knock-out)。汇率下跌时企业所获收益有上限,而汇率上升时损失却没有限度,这一点与KIKO相似。
据了解,随着近期汇率急升,签订TRF合约的相当多中小企业已经出现亏损。该产品将目标汇率设定为比签约当时汇率高50~60韩元。考虑到去年年均汇率为1131韩元52钱,去年底就已进入亏损区间。金融当局根据近期开展的首轮监测结果认为,即便汇率涨势延续,也不会像2008年KIKO事件那样造成巨大冲击。因为TRF的整体产品结构虽与KIKO相似,但不像KIKO那样设有汇率超过一定水平时须按该汇率交易合约金额数倍规模的期权。
但如果对冲过度(过度对冲)以致超过营业收入,情况就不同了。若TRF合约规模与海外营业收入相当,可用销售环节产生的汇兑收益弥补TRF产生的损失,但一旦TRF合约规模超过营业收入,企业损失必然扩大。若因全球经济衰退,今后实现的海外营业收入低于签约当时的预期,企业损失也会像雪球一样越滚越大。签订TRF合约的企业多为中小企业,对金融损失承受力弱,这也是问题所在。金融当局相关人士表示:“与KIKO不同,TRF并非随汇率上升企业损失急剧增加的结构,而且经历过KIKO事件的银行在销售时也较为慎重”,但同时指出:“不过,若部分企业出于投机目的加入,则难免出现大规模损失,因此我们正在细致审视过度对冲的规模有多大”。
▶术语解释
◇目标收益提前偿还远期外汇(TRF·Target Redemption Forward)=出口企业为防范韩元升值带来的汇兑损失而加入的货币衍生品。每一结算时点(通常为1个月)的汇率低于签约时基准汇率时,企业实现收益,但设有收益上限;相反情况下,企业每逢结算时点须向银行补偿,且损失没有上限。
◇KIKO(Knock-in, Knock-out)=汇率在设定区间内波动时适用约定汇率,但跌破下限则合约失效(Knock-out),涨过上限则须按现行汇率卖出约定金额1~2倍的货币衍生品。
/林世元·赵敏奎记者 why@sed.co.kr






