2016-02-22 | 임웅재

应对“第二个MERS”的中央传染病医院隔离病房至少需116间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应对“第二次MERS”的中央传染病医院须设116间隔离病房

疾病管理本部研究课题结果发布……运营费亏损需政府补偿

有研究结果显示,政府为应对第二次中东呼吸综合征(MERS)事态而决定设立的中央传染病专门医院,有必要配备约116间负压隔离病房。

李锡求(忠南大医学院)、朴亨根(济州大医学院)、权顺正(亚洲大工学院)教授22日在疾病管理本部举行的听证会上发布了上述内容的“传染病专门医院设立方案”研究课题结果。

研究团队设定中央传染病医院的规模为:对不明感染源导致的重症患者进行隔离治疗的高度隔离病房4间(病区1个)、重症监护病房32间(同2个)、普通病房96间(同6个)。李教授说明:“大型医院的住院病房平时也处于满负荷运转状态,因此中央传染病医院十分必要”,“去年MERS事态时,入住隔离病房的确诊者和疑似者单日最多达136人(6月11日),因此认为能够收治这一规模患者是适当的”。

研究团队提议,为将中央传染病医院的运营费用降至最低,平时可将4个隔离病区(1个重症病区、3个普通病区)112张床位用于一般诊疗,其余用于教育培训和待用。医疗人力方面,平时以专科医师12人、护士156人左右运转,紧急时可增补至专科医师30人、护士124人。

研究团队强调,根据平时运转病区是否只收治呼吸科、感染内科患者,还是不加限制运营,以及病床使用率的不同,预计每年将产生约40亿至100亿韩元的亏损,政府应从“传染病安全保障”层面予以补偿。

研究团队还提议,拟设于国立中央医疗院的中央传染病医院院长有必要由疾病管理本部长任命。院长兼任母医院副院长,负责与疾病管理本部等防疫当局的业务协作与衔接工作。

中央传染病医院负责住院治疗、研究、专业人力教育培训等,并兼具传染病患者管理中心的功能,根据传染病患者的重症程度等决定全国住院床位分配和是否转运。

/林雄在记者 jaelim@sed.co.kr

阅读韩文原文