2016-02-22 | 강광우

开城工业园紧急对策委员会:“政府应全额补偿固定资产与流动资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城工业园区企业紧急对策委员会就政府21日宣布为补偿开城工业园区停运造成的损失、向投保南北经济合作保险的112家企业支付保险金一事,表达了复杂心情。

紧急对策委员会22日通过新闻稿表示:“开城工业园区企业人士希望的是固定资产投资与流动资产的补偿一并实现,从而尽快实现经营正常化”,“由于21日政府宣布支付经济合作保险金,以及总统在国会演讲中表示将‘补偿投资、支付投资额的90%’,国民和协作企业认为开城企业人士的损失将被最小化,但这仅限于固定资产,因此与现实差距很大。”

目前开城工业园区入驻企业要求对固定资产投资以及成品·半成品、原辅材料等流动资产进行补偿。紧急对策委员会表示:“经济合作保险的支付是对固定资产投资补偿的一环,与流动资产补偿无关”,“即便总统对损失补偿的承诺限定为固定资产投资的90%,以经济合作保险金支付的金额在民间投资总额5613亿韩元中仅为2630亿韩元,投资保障率只有47%,与总统的发言差距很大。”

紧急对策委员会方面指出,经济合作保险之所以不得不存在这种局限,原因在于保险限额的设定与投资批准不同,且按条款规定,2013年未返还、部分返还经济合作保险金的企业以及账面资不抵债的企业不属于投保对象等。此外还举出依据称,由于保险条款不合理,有29家企业根本没有投保;为生产特定产品而制造的特殊机械装置等,其所有权若归母公司和总承包企业,该资产被归类为租赁资产而无法投保。

紧急对策委员会表示:“作为固定资产补偿手段,通过经济合作保险的投资保障率不足47%,而政府对流动资产毫无对策,这更令人担忧。” /姜光佑记者 pressk@sed.co.kr

阅读韩文原文