2016-02-22 | 권홍우

国防部驳斥“韩国购买萨德说”:“只是传闻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部22日否认了韩国政府计划购买萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)的说法。

国防部发言人文尚均当天在例行记者会上被问及“有传闻称韩国政府将购买1至2个萨德炮台”时表示:“只是传闻,并非如此。”

对于就驻韩美军部署萨德进行协商的韩美共同工作小组会议推迟一事,他表示:“目前有关共同工作小组的组成与运营的协商正在进行中,协商完成后将通报相关事项。”

在被问及“是否是韩美之间协商未能达成”时,文尚均回答:“并非如此”,“目前正在协商有关组成与运营的协定。”

关于朝鲜就萨德部署问题谴责韩国政府一事,他表示:“朝鲜自1994年‘首尔火海’言论之后,持续对我方进行‘核阵雨’‘核惨祸’‘核攻击’‘核战争’‘核报复打击’等使用核武器的威胁”,“我们判断朝鲜的核与导弹开发具有明显针对韩国的挑衅意图。”

文尚均补充称:“针对朝鲜日益加剧的核与导弹挑衅威胁,作为防卫韩国的措施,驻韩美军将部署萨德。”/记者 权洪宇 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文