2016-02-22 | 박형윤

金钟仁回应比例代表参选传闻:“不知会出现何种局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁22日就有关自己出战比例代表的传闻,未否认其可能性。

金代表当日在党紧急对策委员会会议上主张:“我不能说要做什么、不做什么”,“看今后进行的过程就会明白,只有知道会出现什么状况才能表态,否则无法就我个人的情况发表看法。”

之所以对已4次担任比例代表的金代表出现“第5次比例代表说”,是因为有判断认为,要把他的“经济民主化”框架延续到总统大选,就必须在第20届国会进入院内。若金代表在总选后任期结束并退出党务,重新受到关注的经济民主化框架很可能被淹没在大权竞争的漩涡之中。为此,有主张认为金代表应当选比例代表进入院内,或出战全党大会。但金代表的亲近人士圈则提及今年77岁的金代表的健康问题,推测他事实上难以挑战比例代表。/朴亨允记者 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文