2016-02-21 | 권홍우

韩美海军陆战队下月举行“向朝鲜内陆推进”演习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美海军陆战队下月举行“进击朝鲜内陆”演习

“属常规演习,但地面作战时间有所延长”

聚焦摧毁朝鲜核设施、导弹基地与指挥部

朝鲜亦举行防御演习,应对韩美攻势性演练

韩美两国海军陆战队计划在下月的韩美联合“双龙”演习中,提高登陆作战之后阶段即地面作战的强度。

此类作战方案虽于去年10月制定,但演习内容设定为紧急情况下渗透朝鲜海岸、打击内陆核心设施,结合近期局势,预计将对朝鲜形成强力压迫。

军方人士21日表示:“韩美海军陆战队下月实施的‘双龙演习’,将比往年的3天2夜有所延长,按4天3夜的日程进行”,“演习的基本框架是去年制定的,但将以前所未有的高强度展开。”

特别是此次将投入美军垂直起降机“鱼鹰”直升机,快速向内陆展开兵力,实施立体化作战。军方人士解释称:“地面作战时将假定与敌交战情况,设定多种情景,并运用对抗军进行演习。”

此次双龙演习中,韩国海军陆战队约1万人和美国海军陆战队约7000人将参加。这是2012年双龙演习启动以来规模最大的一次。包括美国海军陆战队隐形登陆舰“新奥尔良”号在内的3艘登陆舰,以及为海军陆战队提供军需支援的海上预置船队也将投入。

韩美海军陆战队强化内陆作战,与韩美两军下月起进行的“关键决断”和“鹞鹰”演习的整体脉络相吻合。据悉,在适用“作战计划5015”的此次演习中,韩美两军将快速突入朝鲜内陆,集中实施打击指挥部及核、导弹设施的训练。

有分析认为,朝鲜近期为保卫平壤而举行实战性演习,也是对韩美两军上述动向的应对。朝鲜中央通信社当天报道称,朝鲜军队在国防委员会第一委员长金正恩观摩下,进行了以“死守平壤”为目的的双方机动演习。

军方人士强调:“韩美两军强化打击朝鲜核心设施的训练,也含有向进行核试验和远程导弹发射的朝鲜发出警告信息的意义。”/记者权洪祐 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文