负责实务与一线工作的6至9级几乎不存在业绩差异的空间
扩大与民间的交流……民间任职休职者将增至每年100人
公务员不是人力而是人才……应思考高效培养与管理之道
"对于负责实务和一线工作的6至9级公务员,没有引入绩效年薪制的计划。因为他们的工作几乎不存在因个人能力而产生业绩差异的空间。相反,今年将适用到5级管理者,明年起对5级以上全体适用绩效年薪制。"人事革新处处长李根勉(见图)17日在接受Seoul Economic Daily采访时,就公务员工会反对的绩效年薪制,表明了以5级为界在人事上加以区分的主张。他说:"今年将与公务员工会共同成立研究会,就引入绩效年薪制展开讨论",并解释称:"5级以上在政策制定贡献等方面存在可评价的个人能力差异,而对6至9级则考虑了生活与生计因素。"
在位于政府首尔办公大楼15层的李处长办公室一侧墙上挂着的白板上,"招聘的革新""教育的正常化""人事的专业化/绩效化""公务员应有的文化"等字句格外醒目,仿佛展示了这位2014年11月就任首任人事处处长者的思路。作为在国内最大企业三星集团工作了36年的人事专家,他想法层出不穷,对每个问题的回答都干脆利落。
关于公务员业绩评价及绩效年薪制,李处长表示:"以业绩和能力为中心是国民的要求,也是社会大势。"他说:"公务员是由国民支付薪水的特殊职场人",并反问:"哪有国民会认为工作做得差一些也要继续发薪水呢?"如果按工龄加薪,那么年龄越大生产率就应越高,但韩国公职社会并非如此。这一点在经济合作与发展组织(OECD)的调查中也有体现。
事实上,公务员业绩评价并非新事物。制度上早已有明文规定,只是未积极执行而已。李处长解释说:"现行法令中规定要进行业绩评价","就是要让已有的制度真正运转起来"。
实际上,各部门都有各自的评价方式,也设有绩效金审查委员会。4级以上公务员依据工作业绩合同书,5级以下依据工作成绩评定年度计划书来审查业绩。目前公务员工会反对业绩评价,但他坚定地表示:"公共性同样完全可以评价","只有评价才能晋升、才能分出优劣"。
尤其对高级公务员的业绩评价计划更为严格实施。李处长指出:"高级公务员团成立已过10年,但筛出低绩效者并进行再教育的条款从未启动过。"据此,人事革新处在原有《高级公务员团人事规定》中扩大适格审查适用条件、新增实施业绩提升教育内容,制定修订案并自今年起施行。这意味着将积极推动所谓"低绩效者"的退出。
人事革新处这一计划公开后,两名低绩效高级公务员于去年年末辞职。去年11月末至12月初,两名被评定为业务评价"不足"并被归入再教育对象的中央部门高级公务员提交辞呈,按申请免职处理。对此李处长表示:"在实施针对低绩效者的再教育试点课程过程中,被发令参加的2人递交了辞呈","计划以试点课程为基础,今年制定正式项目,让低绩效者接受再教育"。但他强调:"再教育不是为了淘汰低绩效者,而是通过激励给他们重新奋起的机会。"意思是,能够进入高级公务员团的人都是积累了近30年职业生涯、接受过培训并通过严格选拔的人才,因此要尽可能把重点放在再教育上,使他们能够发挥能力。
对于今年年初人事革新处业务汇报中朴槿惠总统指出的"公务员轮岗制"问题,也将积极加以改善。李处长解释说:"调查发现历届4位总统都指出过轮岗制的问题,但一直未被纠正","通过制度支撑和实务执行,已出现改善迹象"。首先在制度上明确规定,司长、处长任期2年,其以下为3年以上。同时将任职期限与晋升制度挂钩。即使更换部长,只要没有特别要求也要遵守这一规定。
李处长就任以来,民间与公职社会的交流也日趋活跃。他表示:"去年有6人为体验民间企业而休职,今年将有历史最多的57人到民间企业工作最长3年","今后计划将民间任职休职者扩大到每年100人"。
对民间出身者的公务员门户开放也在扩大。去年11月引进气象预报领域最高权威、首尔大学名誉教授李东奎担任气象厅数值模型研究部部长,诞生了第1号猎头公务员,此外还通过多种渠道招聘民间人士。人事革新处今年计划在政府司处级职位中的218个职位任用民间人士,较原有165个职位增加30%以上。
李处长以如下一番话结束了采访。"我们至今只把唯一的资源——人才视为resource(资源)或man power(人力),关注的是如何消耗他们。现在是把他们看作人才(human)、思考如何培养并高效进行人事管理的时候了。"这番话透露出他关于人才与人事的理念。
/整理=卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr 对谈=安义植 政治部部长 miracle@sed.co.kr 摄影=权旭记者
He is…
△1952年生于首尔 △1970年毕业于中东高中 △1974年毕业于成均馆大学化工系 △1976年进入三星集团 △1982年任三星康宁人事科科长 △1990年毕业于亚洲大学经营大学院 △1994年任三星集团SDS人事支援室室长 △2005年任Samsung Electronics信息通信总括人事组组长(专务) △2009年任三星光通信代表理事副社长 △2011年任三星光通信经营顾问 △2014年11月任人事革新处处长
"公务员能力优秀但追求安稳……组织间的'隔板'也是问题"
'政府猎头第1号'李东奎 气象厅研究部部长眼中的公职社会 朴庆勋记者 socool@sed.co.kr
作为人事革新处政府猎头第1号引进人士,气象厅数值模型研究部部长李东奎(见图,首尔大学地球环境科学部名誉教授)评价公职社会称:"每个人的业务能力都很优秀,但可以说存在一种惯性,从外部看似乎多少在追求安稳和自保。"
18日在首尔铜雀区气象厅见到的李部长自去年11月2日开始上班,气象厅公务员生活已进入第4个月。对"部长"这一职务还略感生疏的他,曾任首尔大学教授28年,在海外数值预报模型的韩国化、朝鲜半岛降雨分析与预测等方面成果卓著,被视为国内顶级气象专家。对他而言气象厅的业务并无新鲜之处,但公职社会特有的文化似乎仍有些陌生。
李部长谈到公职社会的问题时说:"职员们在业务上缺乏创造性、挑战性的尝试","还表现出自己划定角色界限、'做好这件事就行了'的态度"。因此他时常要求职员们"想一想同样的工作在一流企业做和在公职社会做,结果会有什么不同",意思是不要安于现状。
他还举出另一个问题,即划分组织间角色与业务的"隔板"问题。他的看法是:"考虑到公职必须遵守法律与制度的特性,这可以说是理所当然的,但另一方面也可以看作缺乏灵活性。"为改善这一点,他正在自己领导的研究部内努力加强协作,即从组织间仅共享信息的水平提升到共同推进业务的水平,以创造协同效应。
对于经过一定期限就调换岗位的轮岗制度,他表示:"公务员因业务需要不得不换岗,但难道不该寻找解决办法吗",并对人事革新处正在推进的引入专业职制等改善方案表示期待。他判断,鉴于公务员组织的特性,专业职制无法全面实施,但在需要技术、经验等专业性的组织中有可能部分实施。
1945年出生、去年步入70岁的他之所以选择气象厅公务员这条新路,背后有人事革新处的"三顾茅庐"。他回忆说:"我曾担心会不会抢走在气象厅工作的后辈和学生的位置","听说这个职位被指定为只有民间出身者才能应聘的经历开放型职位,不属于内部晋升对象,担忧才得以消除"。据说为国家工作这一点也打动了他。这体现出这位气象学大家不计较薪酬与职务的风范。






