2016-02-21 | 신경립

中日关系再度磕磕碰碰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同社21日报道,日本外相岸田文雄决定推迟今年春季访华的构想。中国对安倍晋三政权在南海问题和对朝制裁上的应对表示不满,未接受访问请求。去年曾显现改善迹象的中日关系再次陷入僵局的可能性提高。

共同社援引多名消息人士称,中国方面就岸田外相访华向日本政府表示,“需要时间来营造环境”,无意进行日程协调。因此两国均有观点认为,岸田外相推动的4月访华的可能性几乎消失。

岸田外相今年以来曾通过外交渠道向中国外交部长王毅表达访华意愿,上月在一次演讲中还表示:“将在考虑今春访华可能性的前提下推进两国关系。”但据悉,上月6日朝鲜第四次核试验后,岸田提出与王毅通电话会谈的请求也未获回应。

消息人士就中方的冷淡态度分析称:“安倍政权在南海问题上过度刺激(中国)。在应对朝鲜问题上也表现出伤害(中国)面子的态度。”

共同社评论称,朝鲜核试验后中国的“无视日本”愈发鲜明,日本政府无疑误读了中国的想法。该社指出,对于不回应对话要求的中国,日本外务省高层干部也流露出不快,若这种对立局面持续,两国关系改善短期内可能变得困难。/记者 辛京立 klsin@sed.co.kr

阅读韩文原文