2016-02-21 | 김영필

三星集团生物子公司:“我们没有韩文官网”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打算进行Samsung C&T股票投资的上班族A某,最近访问三星生物系公司的网站时大吃一惊。因为Samsung C&T作为股东的Samsung Biologics及其孙公司SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD的网站全部为英文。从公司介绍到目前正在推进的业务,以及首席执行官(CEO)致辞,全都是英文。三星集团相关人士表示:“因为从创立之初就有志在成为全球性公司的目标”,并称“自2012年起网站就以英文运营”。

以全球化为目标的三星集团生物系公司的动向引人注目。两家公司都重视员工的英语等语言能力,并要求其具备全球思维。

21日据三星集团透露,三星集团生物系公司在集团内部也格外重视员工的英语表达能力。

将纳斯达克上市纳入考虑的生物表观,英语是基本要求。仅以在美国加州大学主修生物化学、在西北大学取得遗传工程博士学位的高汉升社长为例,其英语水平就相当高。

SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD相关人士解释称:“以新员工为标准来看,据了解OPIc成绩是最高的”,“实际上大部分会议都使用英语”。

OPIc是外语口语评价,目前三星集团仅以OPIc评价员工的外语能力。OPIc等级高者在晋升时最多可获得0.3分加分。

自去年起持续从系内公司接收员工的Samsung Biologics也极为强调英语。在招聘对外宣传人员时,最重要的条件之一也是“英语行不行”。Samsung Biologics相关人士强调:“即便是宣传人员,也希望是英语真正过关的人才”,“生物公司与海外企业合作的部分很多,实际市场也面向全世界,因此所有员工的英语能力都是必备的”。/金荣必记者 susopa@sed.co.kr

阅读韩文原文