2016-02-21 | 박경훈

朝鲜通过《劳动新闻》指责朴总统“出言不逊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜21日通过劳动党机关报《劳动新闻》强烈批评韩国总统朴槿惠。

《劳动新闻》当天在第6版整版刊登了题为《应尽快扔进历史垃圾桶的特等灾祸》的朝鲜中央通信社报道。该报道称"传达这个国家极度愤怒的民心",对朴槿惠总统抛出"发昏的老妪"、"穿裙子的逆贼"、"悖伦恶女"等人身攻击性的粗鄙谩骂。《劳动新闻》以整版篇幅批评韩国总统被视为罕见之举。此举被解读为对朴槿惠总统16日在国会演讲中提及朝鲜体制崩溃、表明对朝强硬应对方针的回应。

对此,韩国政府表示强烈遗憾,并指出:"朝鲜应正确认识我方与国际社会正通过强力制裁团结一致惩戒朝鲜挑衅的现实,立即停止毫无根据的强辩与粗鄙谩骂。"

此前,朝鲜20日在白翎岛以北的长山串地区进行了海岸炮射击训练,当天又批评朴槿惠总统,不断提升南北关系紧张水平。/记者 朴京勋 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文