2016-02-21 | 진동영

郑东泳:“引进金钟仁的文在寅应知羞耻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加入国民之党的前议员郑东泳批评引进共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁的共同民主党前代表文在寅“应该知道羞耻”。

郑东泳21日在自己的脸书上发表《郑东泳没有去共同民主党的理由》一文称:“文前代表在批评我加入国民之党时表示‘现在共同民主党是野党正统已经明确’”,并引用已故前总统卢武铉的发言作出上述表态。郑东泳批评文在寅引进金钟仁一事称:“第一大野党代表是什么位置?应当是其人生历程足以承继野党正统的人。我认为至少不应是与野党正统严重背离的人。”

他谈到金钟仁时表示:“他是上届总统大选中朴槿惠新国家党政权诞生的头号功臣,如今也以朝鲜崩溃论对开城工业园区事态表态,正面否定金大中、卢武铉总统的阳光政策”,“更有甚者,18日还理直气壮地引进了让300万农民心头淤血的新自由主义先锋——韩美自贸协定推进的主角。”

他接着指出:“在历史的每一个关口,他都背弃湖南与改革、进步势力,带来巨大伤痛。现在也一样”,“把这样的人三顾茅庐请来,安排在作为野党招牌、甚至行使公荐权的强势位置上的,正是文在寅代表。”

对于党内议员,他也批评称:“若是以前,初选、再选议员群体或改革派议员早就群起而出,发表‘反对引进或要求退阵的声明’,闹得不可开交”,“但如今却在握有大选公荐权的‘猫’面前趴伏在地,齐齐闭口。”他还补充说:“这就是在派系霸权主义运作的共同民主党中,改革、进步群体所能采取的极限”,“恐怕是因为他们自己清楚,对抗霸权是多么令人恐惧和害怕。”

另一方面,郑东泳就自己加入国民之党的决定表示:“因为我想给(国民之党的)保守化趋势装上左翼之翼,成为‘平衡者’,使其能走上像野党的野党之路”,“这是只有郑东泳才能做的事。” /陈东荣记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文