2016-02-19 | 구경우

“粮农组织世界水产大学”落户釜山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市最终被选定为联合国粮农组织(FAO)下属世界水产大学的申办候选城市,该校将培养全球水产领域人才。世界水产大学若落户釜山,不仅将推动釜山跃升为世界级海洋水产城市,也将对韩国水产业发展大有助益。

韩国海洋水产部19日表示,在参与世界水产大学申办地方政府公开征选的釜山、济州、忠南之中,最终选定釜山为候选城市。釜山市在此次征选中提出提供水产教育与研发基础设施、无偿出租建筑、支援50亿韩元发展基金等方案,在申办积极性、财政与行政支援能力、教育及国际合作能力、可达性等所有评审项目上均获评审委员高分。

世界水产大学旨在通过培养水产领域专业人才提升发展中国家的水产业能力,将设立于釜山釜庆大学大渊校区。若明年7月FAO批准设立,将于2018年9月开学。学院将设养殖、水产海洋(资源管理)、社会科学等学部,计划以发展中国家公务员等为对象,每年培养约100名水产领域硕士、博士。世界水产大学运营所需的基本财政由政府承担。世界水产大学设立后,预计将成为继瑞典马尔默世界海事大学之后,在海洋水产领域最具影响力的国际机构。

据估算,经济带动效应将达1279亿韩元,直接就业485人、间接就业903人,合计带动1388人就业。海水部与釜山市期待,通过与世界各国水产政策领袖构建有机网络并培养亲韩人士,不仅将成为釜山跃升世界级海洋水产城市的契机,也将成为远洋产业活跃化等水产业发展的重要机遇。海水部长官金荣锡表示:“申办世界水产大学的意义在于,这是积累尖端水产技术等的百年产业。”他还表示:“为使其能承担发达国家与发展中国家间合作项目等多种职能,将扩大与国内外大学及研究所的合作。”/世宗=记者 具敬佑 釜山=记者 赵元镇 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文